TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPARACON [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- caparison
1, record 1, English, caparison
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
caparison: an item in the "Land Transportation Tools and Equipment" class of the "Distribution and Transportation Objects" category. 2, record 1, English, - caparison
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- caparaçon
1, record 1, French, capara%C3%A7on
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
caparaçon : objet de la classe «Outils et équipement de transport terrestre» de la catégorie «Objets de manutention et de transport». 2, record 1, French, - capara%C3%A7on
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-03-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Archaeology
Record 2, Main entry term, English
- trappings
1, record 2, English, trappings
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ornamental coverings for a horse. 2, record 2, English, - trappings
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
trappings of a horse 3, record 2, English, - trappings
Record 2, Key term(s)
- trapping
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Archéologie
Record 2, Main entry term, French
- caparaçon
1, record 2, French, capara%C3%A7on
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Housse d'ornement dont on revêtait les chevaux montés ou attelés, dans les cérémonies. 2, record 2, French, - capara%C3%A7on
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans la cavalerie française, les caparaçons ont disparu après la Révolution, sauf dans quelques corps (guides, hussards), où ils ont subsisté jusque sous le second Empire. 2, record 2, French, - capara%C3%A7on
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1983-05-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Archaeology
Record 3, Main entry term, English
- horse-armour 1, record 3, English, horse%2Darmour
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
a medieval armour protecting the whole body of a horse 1, record 3, English, - horse%2Darmour
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Archéologie
Record 3, Main entry term, French
- caparaçon 1, record 3, French, capara%C3%A7on
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1983-04-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Archaeology
Record 4, Main entry term, English
- caparison 1, record 4, English, caparison
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
a covering, often ornamented, over the harness of a horse. 1, record 4, English, - caparison
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Archéologie
Record 4, Main entry term, French
- caparaçon 1, record 4, French, capara%C3%A7on
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: