TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPITAL FONCIER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
Record 1, Main entry term, English
- land resources
1, record 1, English, land%20resources
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
land resources: term extracted from the “Glossaire de l’environnement” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - land%20resources
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- ressources en sols
1, record 1, French, ressources%20en%20sols
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ressources foncières 1, record 1, French, ressources%20fonci%C3%A8res
feminine noun, plural
- capital foncier 1, record 1, French, capital%20foncier
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le tube de Venturi] consiste en un tronçon de tube convergent, suivi d'un court tronçon cylindrique, puis d''un tronçon divergent dont la section finale est égale à la section d'entrée de l'appareil [...] La partie utilisée pour la mesure du débit est la partie convergente, qui produit une diminution de pression statique, l'énergie potentielle de pression y étant transformée en énergie cinétique. Le divergent a pour rôle de diminuer les pertes de charge introduites par l'appareil [...] Le montage correct d'un système déprimogène nécessite, en amont et en aval, deux tronçons de conduite rectilignes et assez longs. 1, record 1, French, - ressources%20en%20sols
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ressources en sols; ressources foncières; capital foncier : termes extraits du «Glossaire de l’environnement» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - ressources%20en%20sols
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: