TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPTAGE EAUX [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-09-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Collection (Water supply)
Record 1, Main entry term, English
- catchment
1, record 1, English, catchment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- water catchment 2, record 1, English, water%20catchment
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- catching of water
- catchment of water
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Captage des eaux
Record 1, Main entry term, French
- captage
1, record 1, French, captage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- captage des eaux 2, record 1, French, captage%20des%20eaux
correct, masculine noun
- captation de l'eau 3, record 1, French, captation%20de%20l%27eau
correct, feminine noun
- prélèvement d'eau 3, record 1, French, pr%C3%A9l%C3%A8vement%20d%27eau
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des travaux ayant pour objet de recueillir et de concentrer les eaux d'une nappe souterraine pour les redistribuer. 4, record 1, French, - captage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le captage est l'opération permettant de recueillir l'eau d'une source. On s'attache à ne pas perdre d'eau de la source et à éviter sa pollution par mélange avec des eaux de ruissellement ou d'infiltration immédiatement sur le captage. 1, record 1, French, - captage
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Par décret du 30 avril 1990, tel que modifié pour la dernière fois par le décret du 23 décembre 1993, la Région wallonne a introduit une redevance sur la captation des eaux souterraines ou de surface. Les sites de captation de l'eau pouvant être rendus potables sont soumis à une rétribution annuelle par mètre cube d'eau produite, destinés à la distribution. Les autres sites de prélèvement d'eau souterraine sont soumis à une taxe de prélèvement. 3, record 1, French, - captage
Record 1, Key term(s)
- captation d'eau
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Captación de agua
Record 1, Main entry term, Spanish
- captación de las aguas
1, record 1, Spanish, captaci%C3%B3n%20de%20las%20aguas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acción o conjunto de acciones cuyo objetivo es la obtención de agua. 2, record 1, Spanish, - captaci%C3%B3n%20de%20las%20aguas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: