TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CAPTAGE RAYONNEMENT SOLAIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1988-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
Record 1, Main entry term, English
- solar-energy collection
1, record 1, English, solar%2Denergy%20collection
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- solar heat collection 2, record 1, English, solar%20heat%20collection
correct
- collection of solar energy 3, record 1, English, collection%20of%20solar%20energy
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The use of solar collectors and associated devices in order to absorb solar radiation which is to be converted into the required form of energy (i.e., thermal, chemical, electrical, and so on). 4, record 1, English, - solar%2Denergy%20collection
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Methods of solar-energy collection range from active, mechanical, solar thermal collectors to photoelectrical devices to windmills to fully passive collection systems. 1, record 1, English, - solar%2Denergy%20collection
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
Record 1, Main entry term, French
- captage de l'énergie solaire
1, record 1, French, captage%20de%20l%27%C3%A9nergie%20solaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- captage du rayonnement solaire 2, record 1, French, captage%20du%20rayonnement%20solaire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action d'intercepter le rayonnement solaire en vue de sa conversion thermique, chimique, électrique ou biologique. 1, record 1, French, - captage%20de%20l%27%C3%A9nergie%20solaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-02-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Shelters (Horticulture)
Record 2, Main entry term, English
- capturing the sun 1, record 2, English, capturing%20the%20sun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Abris (Horticulture)
Record 2, Main entry term, French
- le captage du rayonnement solaire 1, record 2, French, le%20captage%20du%20rayonnement%20solaire
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Dossier "La vie végétale", trad. MNC) 1, record 2, French, - le%20captage%20du%20rayonnement%20solaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: