TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAPTEUR FIXE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Solar Power Plants
- Solar Energy
Record 1, Main entry term, English
- fixed collector
1, record 1, English, fixed%20collector
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A solar collector which does not track the sun and is usually designed to operate within a prescribed acceptance angle over which the collector can collect sunlight. 2, record 1, English, - fixed%20collector
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We may conclude from ... [some] geometrical considerations that a fixed collector produces about half as much energy as an oriented collector. 3, record 1, English, - fixed%20collector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Centrales solaires
- Énergie solaire
Record 1, Main entry term, French
- capteur fixe
1, record 1, French, capteur%20fixe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cet effet est purement géométrique et dépend de l'angle de réception du capteur fixe. 2, record 1, French, - capteur%20fixe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-01-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Applications of Electronics
Record 2, Main entry term, English
- fixed-sensor
1, record 2, English, fixed%2Dsensor
correct, adjective phrase
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The fixed-sensor Pamir-N is fitted to the reconnaissance version of the Tornado - the ECR - providing both head-up and head-down imaging. 1, record 2, English, - fixed%2Dsensor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Applications de l'électronique
Record 2, Main entry term, French
- capteur fixe
1, record 2, French, capteur%20fixe
correct, adjective phrase
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le modèle Pamir-N à capteur fixe qui équipe la version ECR (reconnaissance) du Tornado présente l'imagerie tête haute et tête basse. 1, record 2, French, - capteur%20fixe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: