TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CARINA TRACHEAE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-12-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Respiratory Tract
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- carina of trachea
1, record 1, English, carina%20of%20trachea
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tracheal carina 2, record 1, English, tracheal%20carina
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ridge separating the openings of the right and left main bronchi at their junction with the trachea. 2, record 1, English, - carina%20of%20trachea
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
carina of trachea: designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 1, English, - carina%20of%20trachea
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A06.3.01.009: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 1, English, - carina%20of%20trachea
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Voies respiratoires
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- carène de la trachée
1, record 1, French, car%C3%A8ne%20de%20la%20trach%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- carène trachéale 2, record 1, French, car%C3%A8ne%20trach%C3%A9ale
correct, feminine noun
- éperon trachéal 1, record 1, French, %C3%A9peron%20trach%C3%A9al
correct, masculine noun, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Crête médiane antéro-postérieure qui sépare, au niveau de la bifurcation trachéale, les orifices supérieurs des bronches souches droite et gauche. 1, record 1, French, - car%C3%A8ne%20de%20la%20trach%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carène de la trachée : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - car%C3%A8ne%20de%20la%20trach%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A06.3.01.009 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 3, record 1, French, - car%C3%A8ne%20de%20la%20trach%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Vías respiratorias
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- carina braqueal
1, record 1, Spanish, carina%20braqueal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: