TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARTON DUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-04-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paperboard
- Packaging in Paperboard
- Containers
Record 1, Main entry term, English
- fibreboard
1, record 1, English, fibreboard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fiberboard 2, record 1, English, fiberboard
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Board made by pressing fibers of wood into stiff sheets. 2, record 1, English, - fibreboard
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fibreboard used for container production may be corrugated board, or solid board. 1, record 1, English, - fibreboard
Record 1, Key term(s)
- fibre-board
- fiber-board
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Carton
- Emballages en carton
- Conteneurs
Record 1, Main entry term, French
- carton dur
1, record 1, French, carton%20dur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- carton fort 2, record 1, French, carton%20fort
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carton à base de fibres de bois, densifié par pressage à chaud, remplaçant le bois dans différentes applications industrielles et dans la construction. 3, record 1, French, - carton%20dur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le carton dur utilisé en caisserie peut être du carton ondulé ou encore du carton compact. 4, record 1, French, - carton%20dur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cartón
- Embalajes de cartón
- Contenedores
Record 1, Main entry term, Spanish
- cartón duro
1, record 1, Spanish, cart%C3%B3n%20duro
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cartón muy espeso hecho con fibras de madera prensadas en caliente [...] 1, record 1, Spanish, - cart%C3%B3n%20duro
Record 2 - internal organization data 1989-09-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Paperboard
Record 2, Main entry term, English
- glazed millboard
1, record 2, English, glazed%20millboard
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Intermittent board dense, stiff, very rigid, smooth and water resistant. 1, record 2, English, - glazed%20millboard
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This term has been standardized by ISO. 2, record 2, English, - glazed%20millboard
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Carton
Record 2, Main entry term, French
- carton dur
1, record 2, French, carton%20dur
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Carton à l'enrouleuse, dense, dur, très rigide, lisse et résistant. 2, record 2, French, - carton%20dur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO et l'AFNOR. 3, record 2, French, - carton%20dur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: