TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CATHETER-GUIDE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Surgical Instruments
Record 1, Main entry term, English
- guide catheter
1, record 1, English, guide%20catheter
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a guide catheter that allows for centering of a radiation source within a vessel. 1, record 1, English, - guide%20catheter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Guide catheter: Not to be confused with a guiding catheter. 2, record 1, English, - guide%20catheter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Instruments chirurgicaux
Record 1, Main entry term, French
- cathéter-guide
1, record 1, French, cath%C3%A9ter%2Dguide
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mise au point sur les caractéristiques et les applications cliniques des endoprothèses coronaires (stent) [...] L'opérateur introduit simplement l'endoprothèse prémontée sur le cathéter de dilatation à ballonnet dans le cathéter-guide. L'implantation de l'endoprothèse sur la sténose est identique à celle qui a été décrite précédemment. 1, record 1, French, - cath%C3%A9ter%2Dguide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source du contexte : Pharmacie hospitalière française, N° 121 - 3ème trimestre 1997. Mise au point sur les caractéristiques et les applications cliniques des endoprothèses coronaires (stent). Delassus N. [interne en pharmacie], Bonte F. [interne en pharmacie], Guillain P. [pharmacie], Manouvrier J. [cardiologue]. Centre Hospitalier, Valenciennes. 1, record 1, French, - cath%C3%A9ter%2Dguide
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
- Instrumental quirúrgico
Record 1, Main entry term, Spanish
- catéter guía
1, record 1, Spanish, cat%C3%A9ter%20gu%C3%ADa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A través del catéter guía se pasa un alambre guía de 0,014 pulgadas el cual se avanza a través de la arteria coronaria y atraviesa la zona de la obstrucción [...] 1, record 1, Spanish, - cat%C3%A9ter%20gu%C3%ADa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: