TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Passage of a small catheter through a vein in an arm or leg or the neck and into the heart, permitting the securing of blood samples, determination of intracardiac pressure, and detection of cardiac anomalies.  2, record 1, English, - cardiac%20catheterization

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] introduction, par le système veineux, d'une sonde poussée successivement d'une veine périphérique vers la veine cave supérieure ou inférieure, l'oreillette droite, le ventricule droit, l'artère pulmonaire, le capillaire pulmonaire. La sonde permet de mesurer les pressions qui règnent dans les diverses cavités traversées et les concentrations en oxygène.  1, record 1, French, - cath%C3%A9t%C3%A9risme%20cardiaque

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

L'exploration hémodynamique et angiographique cardiaque permet la mesure des pressions, des débits et des résistances du système cardio-vasculaire, la quantification des insuffisances et des rétrécissements valvulaires, l'étude morphologique et fonctionnelle des cavités cardiaques, la détection des communications intracardiaques anormales, l'étude du métabolisme myocardique et l'examen histologique du myocarde.  2, record 2, French, - exploration%20cardiaque%20avec%20produits%20de%20contraste

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Un entretien la veille de l'examen permet d'informer le patient de la nature et du déroulement de l'exploration, d'examiner les points de ponction prévus, de rechercher une éventuelle allergie aux produits de contraste iodés et de vérifier la fonction rénale et l'hémostase.  2, record 2, French, - exploration%20cardiaque%20avec%20produits%20de%20contraste

Record 2,  Textual support,  Spanish