TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CENTAINE SECONDES CONVERSATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 1993-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephone Metering
Record 1, Main entry term, English
- centum calls second
1, record 1, English, centum%20calls%20second
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CCS 2, record 1, English, CCS
correct
Record 1, Synonyms, English
- hundred call-seconds 2, record 1, English, hundred%20call%2Dseconds
correct
- CCS 2, record 1, English, CCS
correct
- CCS 2, record 1, English, CCS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The unit in which amounts of telephone traffic are measured. One call which lasts for one hundred seconds constitutes one CCS. (SMICO, 71: 61) If a circuit or piece of equipment is in use 100% of the hour it is said to have 36 CCS of traffic. (PEASWI, 52) 2, record 1, English, - centum%20calls%20second
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Téléphonométrie
Record 1, Main entry term, French
- centaine de communication-secondes
1, record 1, French, centaine%20de%20communication%2Dsecondes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- centaine de secondes de conversation 2, record 1, French, centaine%20de%20secondes%20de%20conversation
- CCS 3, record 1, French, CCS
correct
- CCS 3, record 1, French, CCS
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Unité d'évaluation de trafic pour laquelle l'unité utilisée pour les durées d'occupation est égale à 100 s: 1 erlang = 36 CCS. (DELTE 1, 75: 286) L'erlang est l'unité officiellement recommandée par le CCITT pour évaluer le trafic. (...). Il existe cependant d'autres unités (...) -la "centaine de secondes de conversation" (CCS) couramment utilisée aux États-Unis et pour laquelle l'unité utilisée pour les durées d'occupation est égale à 100 s: 1 erlang = 36 CCS. (DELTE 1, 75: 286) 2, record 1, French, - centaine%20de%20communication%2Dsecondes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


