TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CENTRALE CAPTURE STOCKAGE CO2 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Establishments
- Nuclear Fission Reactors
Record 1, Main entry term, English
- CO2 capture and storage plant
1, record 1, English, CO2%20capture%20and%20storage%20plant
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CO2. 2, record 1, English, - CO2%20capture%20and%20storage%20plant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Établissements industriels
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 1, Main entry term, French
- centrale de capture et de stockage de CO2
1, record 1, French, centrale%20de%20capture%20et%20de%20stockage%20de%20CO2
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il faut […] rapidement réduire les émissions de CO2 en ayant de plus en plus recours à des sources d’énergie décarbonées, c’est-à-dire qui n’en n’émettent pas en fonctionnement. Pour le moment, ces sources se réduisent à l’énergie nucléaire et aux énergies renouvelables. Ces dernières ont aujourd’hui une contribution mineure au bilan énergétique. Une autre solution consiste en la capture et le stockage de CO2 dans des installations centralisées utilisant des combustibles fossiles. Cette solution est à l’étude et quelques démonstrateurs en vrai grandeur existent mais cela restera quantitativement marginal car il faudrait, pour simplement stocker une dizaine de pour cents des émissions en surplus par rapport à ce que la nature peut absorber, être capable de construire environ 1 400 centrales de capture et de stockage de CO2. 1, record 1, French, - centrale%20de%20capture%20et%20de%20stockage%20de%20CO2
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CO2. 2, record 1, French, - centrale%20de%20capture%20et%20de%20stockage%20de%20CO2
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: