TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CENTRE AIDE TRAVAIL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-08-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Rehabilitation (Medicine)
- Special Education
Record 1, Main entry term, English
- sheltered workshop
1, record 1, English, sheltered%20workshop
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A nonprofit workshop that provides remunerative employment or rehabilitating activity for various physically, emotionally, and mentally handicapped workers suited for competitive employment; it may also provide for vocational evaluation and training. 2, record 1, English, - sheltered%20workshop
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The workshop is operated under the guidance of a team of specialists. 2, record 1, English, - sheltered%20workshop
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Réadaptation (Médecine)
- Éducation spéciale
Record 1, Main entry term, French
- atelier protégé
1, record 1, French, atelier%20prot%C3%A9g%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- atelier d'assistance au travail 2, record 1, French, atelier%20d%27assistance%20au%20travail
correct, masculine noun
- atelier d'assistance par le travail 3, record 1, French, atelier%20d%27assistance%20par%20le%20travail
correct, masculine noun
- centre d'aide par le travail 4, record 1, French, centre%20d%27aide%20par%20le%20travail
correct, masculine noun
- C.A.T. 4, record 1, French, C%2EA%2ET%2E
correct
- C.A.T. 4, record 1, French, C%2EA%2ET%2E
- centre d'assistance par le travail 5, record 1, French, centre%20d%27assistance%20par%20le%20travail
correct, masculine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Atelier] géré par une société de bienfaisance où les déficients physiques et mentaux exécutent certains travaux, contre une modeste rémunération, sous la surveillance d'un personnel spécialisé. 2, record 1, French, - atelier%20prot%C3%A9g%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
- Rehabilitación (Medicina)
- Educación especial
Record 1, Main entry term, Spanish
- taller protegido
1, record 1, Spanish, taller%20protegido
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Taller orientado a proporcionar trabajo renumerado o una actividad reeducativa a trabajadores con deficiencias físicas, afectivas o mentales, que no estén en condiciones de desempeñar un empleo competitivo. 2, record 1, Spanish, - taller%20protegido
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: