TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CENTRE ASSISTANCE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Customer Relations
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- technical help desk
1, record 1, English, technical%20help%20desk
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- help desk 2, record 1, English, help%20desk
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A service providing advice and assistance in a particular field (chiefly information technology) ... 3, record 1, English, - technical%20help%20desk
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
help desk: designation used by Passport Canada. 4, record 1, English, - technical%20help%20desk
Record 1, Key term(s)
- technical helpdesk
- helpdesk
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Relations avec la clientèle
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- service de dépannage
1, record 1, French, service%20de%20d%C3%A9pannage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- centre de soutien technique 2, record 1, French, centre%20de%20soutien%20technique
correct, masculine noun
- centre d'assistance 3, record 1, French, centre%20d%27assistance
correct, masculine noun
- service d'assistance 4, record 1, French, service%20d%27assistance
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Service chargé de répondre aux demandes d'assistance émanant des utilisateurs de produits ou de services. 3, record 1, French, - service%20de%20d%C3%A9pannage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
centre de soutien technique : désignation en usage à Passeport Canada. 5, record 1, French, - service%20de%20d%C3%A9pannage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
centre d'assistance : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 20 avril 2007. 6, record 1, French, - service%20de%20d%C3%A9pannage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-03-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 2, Main entry term, English
- assistance centre 1, record 2, English, assistance%20centre
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- assistance center
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 2, Main entry term, French
- centre d'assistance
1, record 2, French, centre%20d%27assistance
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 1, record 2, French, - centre%20d%27assistance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-02-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Assist Help Desk 1, record 3, English, Assist%20Help%20Desk
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Centre d'assistance 1, record 3, French, Centre%20d%27assistance
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
de Transports Canada-Client 1, record 3, French, - Centre%20d%27assistance
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-08-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Operations Research and Management
Record 4, Main entry term, English
- advisory centre 1, record 4, English, advisory%20centre
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
Record 4, Main entry term, French
- centre d'assistance 1, record 4, French, centre%20d%27assistance
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: