TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CENTRE CANADIEN MAGISTRATURE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-08-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Legal Profession: Organization
Record 1, Main entry term, English
- National Judicial Institute
1, record 1, English, National%20Judicial%20Institute
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- NJI 2, record 1, English, NJI
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
- Canadian Judicial Centre 3, record 1, English, Canadian%20Judicial%20Centre
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The National Judicial Institute established in Ottawa, Ontario is a non-profit organization funded by both federal and provincial governments, which designs and presents courses for both federal and provincial judges under its mandate for continuing education. 4, record 1, English, - National%20Judicial%20Institute
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Name changed October 1991. 5, record 1, English, - National%20Judicial%20Institute
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Organisation de la profession (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- Institut national de la magistrature
1, record 1, French, Institut%20national%20de%20la%20magistrature
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- INM 2, record 1, French, INM
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
- Centre canadien de la magistrature 3, record 1, French, Centre%20canadien%20de%20la%20magistrature
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'institut national de la magistrature, établi à Ottawa (Ontario), est un organisme sans but lucratif financé par les autorités fédérales et provinciales qui conçoit et présente des cours à l'intention des juges fédéraux et provinciaux qui relèvent de son mandat de formation permanente. 4, record 1, French, - Institut%20national%20de%20la%20magistrature
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le nom a changé en octobre 1991. 5, record 1, French, - Institut%20national%20de%20la%20magistrature
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


