TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CENTRE COMMUTATION MESSAGES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- store-and-forward switching center
1, record 1, English, store%2Dand%2Dforward%20switching%20center
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- message switching centre 2, record 1, English, message%20switching%20centre
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A message-switching center in which the message is accepted from the sender whenever he offers it, held in a physical store, and forwarded to the receiver whenever he is able to accept it. 3, record 1, English, - store%2Dand%2Dforward%20switching%20center
Record 1, Key term(s)
- message switching center
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- centre de commutation de messages
1, record 1, French, centre%20de%20commutation%20de%20messages
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Centre de commutation qui garde en mémoire les messages reçus jusqu'à ce que le circuit sortant et le terminal approprié soient libres. 2, record 1, French, - centre%20de%20commutation%20de%20messages
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- centro de conmutación de almacenamiento y direccionamiento
1, record 1, Spanish, centro%20de%20conmutaci%C3%B3n%20de%20almacenamiento%20y%20direccionamiento
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Centro de conmutación de mensajes concebido de forma que los mensajes enviados y aceptados desde el emisor son guardados en un almacenamiento físico y se dirigen al destinatario, siempre y cuando éste esté capacitado para recibirlos. 2, record 1, Spanish, - centro%20de%20conmutaci%C3%B3n%20de%20almacenamiento%20y%20direccionamiento
Record 2 - internal organization data 2002-05-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
- Internet and Telematics
- Telephone Switching
Record 2, Main entry term, English
- relay center
1, record 2, English, relay%20center
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- relay centre 2, record 2, English, relay%20centre
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A location where an incoming message is automatically directed to one or more outgoing circuits according to intelligence contained in the message. (Clarified by switching center). 3, record 2, English, - relay%20center
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
- Internet et télématique
- Commutation téléphonique
Record 2, Main entry term, French
- centre de commutation des messages
1, record 2, French, centre%20de%20commutation%20des%20messages
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- centre de commutation 2, record 2, French, centre%20de%20commutation
correct, masculine noun
- centre relais 3, record 2, French, centre%20relais
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
- Internet y telemática
- Conmutación telefónica
Record 2, Main entry term, Spanish
- central repetidora
1, record 2, Spanish, central%20repetidora
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- central relevadora 2, record 2, Spanish, central%20relevadora
correct, feminine noun
- central relé 2, record 2, Spanish, central%20rel%C3%A9
feminine noun
- centro relevador 1, record 2, Spanish, centro%20relevador
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Centro de conmutación en donde las señales son recibidas y automáticamente encaminadas, a uno o más circuitos de salida, según los datos que contiene el propio mensaje. 1, record 2, Spanish, - central%20repetidora
Record 2, Key term(s)
- centro de conmutación
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: