TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CENTRE PREMIERS SOINS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Health Institutions
Record 1, Main entry term, English
- emergency center
1, record 1, English, emergency%20center
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- emergency centre 2, record 1, English, emergency%20centre
- emergicenter 3, record 1, English, emergicenter
correct
- urgicenter 3, record 1, English, urgicenter
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
emergicenter: A clinic offering immediate or emergency outpatient treatment for minor ailments or injuries. A trade mark in the US. 3, record 1, English, - emergency%20center
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Établissements de santé
Record 1, Main entry term, French
- centre de premiers soins
1, record 1, French, centre%20de%20premiers%20soins
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- centre de secours d'urgence 2, record 1, French, centre%20de%20secours%20d%27urgence
correct, masculine noun
- centre de premiers secours 1, record 1, French, centre%20de%20premiers%20secours
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Protection of Life
- Corporate Security
Record 2, Main entry term, English
- first aid centre
1, record 2, English, first%20aid%20centre
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- first-aid centre 2, record 2, English, first%2Daid%20centre
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To establish an on-site first aid centre to manage minor injuries and ailments for public safety personnel in consultation with other public safety agencies. 1, record 2, English, - first%20aid%20centre
Record 2, Key term(s)
- first aid center
- first-aid center
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des personnes
- Sécurité générale de l'entreprise
Record 2, Main entry term, French
- centre de premiers soins
1, record 2, French, centre%20de%20premiers%20soins
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: