TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHAMBRE AIR [6 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cycling
- Motorized Sports
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 1, Main entry term, English
- inner tube
1, record 1, English, inner%20tube
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- air tube 2, record 1, English, air%20tube
correct
- tube 3, record 1, English, tube
correct
- tubular 4, record 1, English, tubular
noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An airtight tube of rubber placed inside the casing of a pneumatic tire to hold air under pressure. 5, record 1, English, - inner%20tube
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inner tube: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 6, record 1, English, - inner%20tube
Record 1, Key term(s)
- tire tube
- tire inner tube
- tyre tube
- tyre inner tube
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cyclisme
- Sports motorisés
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 1, Main entry term, French
- chambre à air
1, record 1, French, chambre%20%C3%A0%20air
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tube circulaire gonflé d'air, partie intérieure d'un pneumatique. 2, record 1, French, - chambre%20%C3%A0%20air
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chambre à air : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 1, French, - chambre%20%C3%A0%20air
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciclismo
- Deportes motorizados
- Ruedas y neumáticos (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- cámara de aire
1, record 1, Spanish, c%C3%A1mara%20de%20aire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- llanta 2, record 1, Spanish, llanta
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-10-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Embryology
Record 2, Main entry term, English
- air cell
1, record 2, English, air%20cell
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- air space 1, record 2, English, air%20space
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The large end of an egg which is filled with air. 2, record 2, English, - air%20cell
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
air cell; air space: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 2, English, - air%20cell
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Embryologie
Record 2, Main entry term, French
- chambre à air
1, record 2, French, chambre%20%C3%A0%20air
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans un œuf. 2, record 2, French, - chambre%20%C3%A0%20air
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
chambre à air : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 2, French, - chambre%20%C3%A0%20air
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-08-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Paleontology
Record 3, Main entry term, English
- camera
1, record 3, English, camera
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- gas chamber 1, record 3, English, gas%20chamber
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[A camera] is a gas chamber in [a nautiloid] shell. 1, record 3, English, - camera
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Paléontologie
Record 3, Main entry term, French
- chambre à air
1, record 3, French, chambre%20%C3%A0%20air
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Chambre d'une coquille de Nautilide] remplie par un mélange gazeux, issu du sang et très semblable à l'air atmosphérique, toutefois plus riche en azote. 1, record 3, French, - chambre%20%C3%A0%20air
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-06-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Underwater Diving (Sports)
Record 4, Main entry term, English
- inner tube
1, record 4, English, inner%20tube
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- diver's inner tube 2, record 4, English, diver%27s%20inner%20tube
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Floats, buoys, inflated rubber inner tubes, surf mats, paddleboards, and boats are other flotation equipment that should be employed by skin divers. 3, record 4, English, - inner%20tube
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Most divers take a float with them ... Two of the most common floats are the inner tube and the surf mat ... and either one can be used as a rescue device. 4, record 4, English, - inner%20tube
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Plongée sous-marine (Sports)
Record 4, Main entry term, French
- chambre à air
1, record 4, French, chambre%20%C3%A0%20air
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Fédération des activités subaquatiques du Québec. 1, record 4, French, - chambre%20%C3%A0%20air
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-06-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Armour
Record 5, Main entry term, English
- air collecting chamber 1, record 5, English, air%20collecting%20chamber
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Arme blindée
Record 5, Main entry term, French
- chambre à air 1, record 5, French, chambre%20%C3%A0%20air
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1979-11-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Swimming
Record 6, Main entry term, English
- tube
1, record 6, English, tube
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Tubes: Placed around the legs, usually somewhere between the knees and ankles, inflation depending on the body position desired. 1, record 6, English, - tube
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Natation
Record 6, Main entry term, French
- chambre à air 1, record 6, French, chambre%20%C3%A0%20air
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Chambres à air: Elles sont placées autour des jambes, habituellement entre le genou et la cheville, et leur gonflage dépend de la position que l'on souhaite donner au corps. 1, record 6, French, - chambre%20%C3%A0%20air
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: