TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHAUFFAGE NEUTRES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Thermonuclear fusion
- Nuclear Fission Reactors
Record 1, Main entry term, English
- neutral particle heating
1, record 1, English, neutral%20particle%20heating
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Particles with high kinetic energy that are injected into the plasma transfer their energy to the plasma particles through collisions and heat them. In a neutral particle injector first the ions are produced in an ion source and then accelerated by an electric field. To allow the fast ions to penetrate into the plasma without hindrance from the magnetic field cage, first they have to be re-neutralised. The neutralised particles shoot into the plasma and transfer their energy to the plasma particles through collisions. 1, record 1, English, - neutral%20particle%20heating
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique atomique
- Fusion thermonucléaire
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 1, Main entry term, French
- chauffage par particules neutres
1, record 1, French, chauffage%20par%20particules%20neutres
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chauffage par neutres 1, record 1, French, chauffage%20par%20neutres
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chauffage par neutres. On vient de voir un mécanisme de chauffage où l'énergie est initialement portée par les électrons du plasma. On peut aussi utiliser des ions énergétiques. Une difficulté apparaît ici : des ions créés à l'extérieur de la configuration magnétique ne peuvent y pénétrer, car ils sont fortement déviés par le champ magnétique. Le procédé est alors le suivant : - on génère des ions avec une source d'ions; - on accélère ces ions jusqu'à l'énergie convenable (de l'ordre de 100 à 200 keV); - on neutralise les ions énergétiques dans une cellule à gaz; - à la sortie de cette cellule et après tri des particules indésirables (particules non neutralisées, etc.), on dispose d'un faisceau de particules neutres et énergétiques qui peuvent alors se propager dans le champ magnétique sans déviation; - arrivées au sein du plasma chaud, ces particules vont s'ioniser comme toutes les particules du plasma : elles sont, de ce fait, piégées dans la configuration magnétique; - les particules ainsi piégées abandonnent progressivement leur énergie en faveur du milieu qui voit ainsi sa température augmenter. 1, record 1, French, - chauffage%20par%20particules%20neutres
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: