TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHIEN ARRET [3 records]
Record 1 - internal organization data 1991-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
Record 1, Main entry term, English
- gun dog 1, record 1, English, gun%20dog
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
Record 1, Main entry term, French
- chien d'arrêt
1, record 1, French, chien%20d%27arr%C3%AAt
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mammals
- Hunting and Sport Fishing
Record 2, Main entry term, English
- setter
1, record 2, English, setter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A large bird dog of a type formerly trained to set on finding game but now expected to point. 1, record 2, English, - setter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mammifères
- Chasse et pêche sportive
Record 2, Main entry term, French
- chien couchant
1, record 2, French, chien%20couchant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chien d'arrêt 1, record 2, French, chien%20d%27arr%C3%AAt
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] qui lève le gibier en plaine et le ramène quand il est abattu. 1, record 2, French, - chien%20couchant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-11-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Lithography, Offset Printing and Collotype
Record 3, Main entry term, English
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Lithographie, offset et phototypie
Record 3, Main entry term, French
- cliquet
1, record 3, French, cliquet
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- rochet d'arrêt 1, record 3, French, rochet%20d%27arr%C3%AAt
masculine noun
- chien d'arrêt 1, record 3, French, chien%20d%27arr%C3%AAt
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'Offset p. 275. 2, record 3, French, - cliquet
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: