TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CISAILLEMENT HORIZONTAL VENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- horizontal wind shear
1, record 1, English, horizontal%20wind%20shear
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Change of horizontal wind direction and/or speed with horizontal distance, as would be determined by two or more anemometers mounted at the same height along a runway. [Definition officially approved by ICAO.] 2, record 1, English, - horizontal%20wind%20shear
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
horizontal wind shear: term standardized by ISO and officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 1, English, - horizontal%20wind%20shear
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- cisaillement horizontal du vent
1, record 1, French, cisaillement%20horizontal%20du%20vent
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Variation de la direction horizontale et/ou de la vitesse du vent en fonction de la distance horizontale, telle qu'elle serait déterminée par deux ou plusieurs anémomètres montés à la même hauteur le long d'une piste. [Définition uniformisée par l'OACI.] 2, record 1, French, - cisaillement%20horizontal%20du%20vent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cisaillement horizontal du vent : terme normalisé par l'ISO; terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, record 1, French, - cisaillement%20horizontal%20du%20vent
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Pilotaje y navegación aérea
Record 1, Main entry term, Spanish
- cizalladura horizontal del viento
1, record 1, Spanish, cizalladura%20horizontal%20del%20viento
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cambio de la dirección horizontal y/o de la velocidad del viento en función de la distancia horizontal, que se determinaría mediante dos o más anemómetros montados a la misma altura a lo largo de una pista. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 1, record 1, Spanish, - cizalladura%20horizontal%20del%20viento
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cizalladura horizontal del viento: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - cizalladura%20horizontal%20del%20viento
Record 2 - internal organization data 1992-12-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 2, Main entry term, English
- horizontal wind shear
1, record 2, English, horizontal%20wind%20shear
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Wind shear along the horizontal. 1, record 2, English, - horizontal%20wind%20shear
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 2, Main entry term, French
- cisaillement horizontal du vent
1, record 2, French, cisaillement%20horizontal%20du%20vent
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cisaillement du vent selon l'horizontale. 1, record 2, French, - cisaillement%20horizontal%20du%20vent
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Record 2, Main entry term, Spanish
- cortante horizontal del viento
1, record 2, Spanish, cortante%20horizontal%20del%20viento
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cizalladura horizontal del viento 1, record 2, Spanish, cizalladura%20horizontal%20del%20viento
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cortante del viento a lo largo de la horizontal. 1, record 2, Spanish, - cortante%20horizontal%20del%20viento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: