TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLAPOT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- splashing
1, record 1, English, splashing
noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- clapot
1, record 1, French, clapot
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- clapotis 2, record 1, French, clapotis
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
clapotis : Système de vagues courtes résultant soit d'une onde stationnaire issue de la rencontre de deux ondes progressives d'amplitude égale et se propageant à 180° l'une de l'autre, soit d'une onde de vagues réfléchie par un obstacle perpendiculaire, soit du ressac. 2, record 1, French, - clapot
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
clapot : Succession de vagues courtes et irrégulières qui ne se forment pas en lames (à la différence de la houle). 1, record 1, French, - clapot
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Oceanography
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 2, Main entry term, English
- choppy sea 1, record 2, English, choppy%20sea
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Océanographie
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 2, Main entry term, French
- clapot
1, record 2, French, clapot
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bruit lié à l'agitation faible de la surface de la mer sous l'effet du vent ou du courant au voisinage d'un obstacle. 1, record 2, French, - clapot
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Oceanografía
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
Record 2, Main entry term, Spanish
- chapoteo
1, record 2, Spanish, chapoteo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: