TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CLAVAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-04-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Concrete
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Record 1, Main entry term, English
- concreting joints 1, record 1, English, concreting%20joints
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The deck is laid on scaffolding in three phases. The first and second phases are symmetrical and consist in assembling the side spans: laying the steel frame and slabs using a crane, welding and concreting joints, then decentering. 1, record 1, English, - concreting%20joints
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de béton
- Tunnels, viaducs et ponts
Record 1, Main entry term, French
- clavage
1, record 1, French, clavage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ouvrage est monté sur étaiement en trois phases. La première et la seconde phases sont symétriques et consistent à monter les travées de rive : pose des charpentes et des dalles à la grue, soudage et clavage, puis décintrement. 1, record 1, French, - clavage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-06-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Penal Administration
Record 2, Main entry term, English
- feudal dues paid by prisoners in certain gaols 1, record 2, English, feudal%20dues%20paid%20by%20prisoners%20in%20certain%20gaols
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Record 2, Main entry term, French
- clavage
1, record 2, French, clavage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


