TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLE SERRAGE [8 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- quoin key
1, record 1, English, quoin%20key
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
quoin key: an item in the "Printing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category. 2, record 1, English, - quoin%20key
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- clé de serrage
1, record 1, French, cl%C3%A9%20de%20serrage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
clé de serrage : objet de la classe «Outils et équipement d'impression» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication». 2, record 1, French, - cl%C3%A9%20de%20serrage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- bedkey
1, record 2, English, bedkey
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bedkey: an item in the "Household Accessories" class of the "Furnishings" category. 2, record 2, English, - bedkey
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- clé de serrage
1, record 2, French, cl%C3%A9%20de%20serrage
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- clé à écrou 1, record 2, French, cl%C3%A9%20%C3%A0%20%C3%A9crou
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
clé de serrage; clé à écrou : objets de la classe «Accessoires ménagers» de la catégorie «Ameublement et accessoires». 2, record 2, French, - cl%C3%A9%20de%20serrage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-04-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Oil Drilling
Record 3, Main entry term, English
- lead tongs
1, record 3, English, lead%20tongs
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The pipe tongs suspended in the derrick and operated by means of the wire line connected to the breakout cathead. 2, record 3, English, - lead%20tongs
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
lead tongs: (pronounced "leed tongs"). 2, record 3, English, - lead%20tongs
Record 3, Key term(s)
- lead tong
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Forage des puits de pétrole
Record 3, Main entry term, French
- clés de serrage
1, record 3, French, cl%C3%A9s%20de%20serrage
feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- clés de déblocage 1, record 3, French, cl%C3%A9s%20de%20d%C3%A9blocage
feminine noun, plural
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- clé de serrage
- clé de déblocage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-03-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Letterpress (printing methods)
Record 4, Main entry term, English
- quoin key
1, record 4, English, quoin%20key
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A T-shaped piece of iron used to operate metal quoins for locking up type forms. 2, record 4, English, - quoin%20key
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Typographie (procédés d'impression)
Record 4, Main entry term, French
- clé de serrage
1, record 4, French, cl%C3%A9%20de%20serrage
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- clé à béquille 2, record 4, French, cl%C3%A9%20%C3%A0%20b%C3%A9quille
correct, feminine noun
- clef de serrage 3, record 4, French, clef%20de%20serrage
correct, feminine noun
- clef à béquille 4, record 4, French, clef%20%C3%A0%20b%C3%A9quille
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Pièce de fer en forme de T servant à assurer le fonctionnement des serrages d'une forme. 5, record 4, French, - cl%C3%A9%20de%20serrage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-12-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Hardware
Record 5, Main entry term, English
- spanning tool 1, record 5, English, spanning%20tool
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
Record 5, Main entry term, French
- clé de serrage
1, record 5, French, cl%C3%A9%20de%20serrage
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Construction Tools
- Flight Controls (Aeroindustry)
Record 6, Main entry term, English
- tightening wrench 1, record 6, English, tightening%20wrench
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Outils (Construction)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Record 6, Main entry term, French
- clé de serrage
1, record 6, French, cl%C3%A9%20de%20serrage
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Pointe arrière/dépose pose. 1, record 6, French, - cl%C3%A9%20de%20serrage
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Air Transport
Record 7, Main entry term, English
- bolt wrench 1, record 7, English, bolt%20wrench
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 7, Main entry term, French
- clé de serrage
1, record 7, French, cl%C3%A9%20de%20serrage
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
empennage outillage 1, record 7, French, - cl%C3%A9%20de%20serrage
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Hand Tools
Record 8, Main entry term, English
- spanning tool 1, record 8, English, spanning%20tool
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Outillage à main
Record 8, Main entry term, French
- clé de serrage
1, record 8, French, cl%C3%A9%20de%20serrage
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: