TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CODE ABREGE [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-02-27

English

Subject field(s)
  • Radiotelephony
  • Military Communications
DEF

Any combination of characters or pronounceable words, which identifies a communication facility, a command, an authority, an activity, or a unit; used primarily for establishing and maintaining communications.

OBS

call sign; C/S: designations and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Radiotéléphonie
  • Transmissions militaires
DEF

Toute combinaison de caractères ou mots prononçables servant à identifier une ou plusieurs stations de transmissions, commandements, autorités, organismes ou unités; est utilisée pour l'établissement et le maintien des communications.

OBS

indicatif d'appel : désignation et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; désignation et définition normalisées par l'OTAN.

OBS

indicatif d'appel: désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale et le Groupe de travail de terminologie des transmissions.

OBS

code abrégé : désignation uniformisée par le Groupe de travail de terminologie des transmissions.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiotelefonía
  • Comunicaciones militares
DEF

Cualquier combinación de símbolos o palabras pronunciables que identifica una instalación de telecomunicaciones, una jefatura, autoridad, dependencia o unidad; se emplea, principalmente, para el establecimiento y mantenimiento de telecomunicaciones.

Save record 1

Record 2 2019-09-10

English

Subject field(s)
  • Lexicology, Lexicography, Terminology
  • Military Communications
DEF

A single word or short phrase of not more than three individual words that has the sole purpose of abbreviating and removing ambiguity from messages.

OBS

Brevity words give a predefined specific meaning to a phonetically distinct word or acronym.

OBS

brevity word: designation and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Lexicologie, lexicographie et terminologie
  • Transmissions militaires
DEF

Mot seul ou expression courte de trois mots au plus ayant pour but unique d'abréger les messages et d'éliminer toute ambiguïté les entourant.

OBS

Les mots condensés confèrent un sens spécifique prédéfini à un mot ou à un acronyme phonétiquement distinct.

OBS

mot condensé : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Lexicología, lexicografía y terminología
  • Comunicaciones militares
DEF

Código que no suministra seguridad, pero que se emplea con la finalidad de acortar los mensajes y no de suministrar seguridad.

Save record 2

Record 3 1986-09-03

English

Subject field(s)
  • Codes (Software)

French

Domaine(s)
  • Codes (Logiciels)
DEF

Code permettant d'accélérer la recherche d'un item, en utilisant seulement les derniers chiffres.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: