TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COFFRE RANGEMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire Prevention
- Motor Vehicle and Bicycle Accessories
Record 1, Main entry term, English
- storage compartment 1, record 1, English, storage%20compartment
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- equipment compartment 1, record 1, English, equipment%20compartment
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fire truck. 2, record 1, English, - storage%20compartment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévention des incendies
- Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
Record 1, Main entry term, French
- coffre à matériel
1, record 1, French, coffre%20%C3%A0%20mat%C3%A9riel
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coffre à accessoires 2, record 1, French, coffre%20%C3%A0%20accessoires
masculine noun
- compartiment à matériel 3, record 1, French, compartiment%20%C3%A0%20mat%C3%A9riel
masculine noun
- coffre de rangement 3, record 1, French, coffre%20de%20rangement
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Dans un véhicule d'incendie.] siège sur coffre à matériel. [...] des tuyaux, des aspiraux et du petit matériel logés dans des coffres sous les sièges de la cabine ou derrière celle-ci [...] 4, record 1, French, - coffre%20%C3%A0%20mat%C3%A9riel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-04-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- closeable luggage rack 1, record 2, English, closeable%20luggage%20rack
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the new 727s will ... be equipped with the "wide-body" look which includes overhead, closeable luggage racks to provide more convenient storage space for briefcases and carry-on items ... 1, record 2, English, - closeable%20luggage%20rack
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- coffre à bagages
1, record 2, French, coffre%20%C3%A0%20bagages
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- coffre de rangement 2, record 2, French, coffre%20de%20rangement
masculine noun
- porte-bagages fermé 3, record 2, French, porte%2Dbagages%20ferm%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] nouvelle disposition des coffres à bagages, intégrés à la ligne du plafond [...] 1, record 2, French, - coffre%20%C3%A0%20bagages
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
[...] au-dessus de votre siège, facilement accessibles, de vastes porte-bagages fermés vous permettent de déposer sans difficulté sacs, porte-documents, et même une valise de 45 X 37 cm [...] 3, record 2, French, - coffre%20%C3%A0%20bagages
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Transport
Record 3, Main entry term, English
- storage module 1, record 3, English, storage%20module
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 3, Main entry term, French
- coffre de rangement
1, record 3, French, coffre%20de%20rangement
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: