TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMBINAISON PROTECTION [3 records]
Record 1 - internal organization data 1990-01-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire-Fighting Apparel
Record 1, Main entry term, English
- protection suit
1, record 1, English, protection%20suit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tenues d'intervention (incendie)
Record 1, Main entry term, French
- tenue de protection
1, record 1, French, tenue%20de%20protection
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- survêtement de protection 2, record 1, French, surv%C3%AAtement%20de%20protection
see observation, masculine noun
- combinaison de protection 3, record 1, French, combinaison%20de%20protection
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les survêtements imperméables seront conçus en fonction de deux besoins : protection générale, ou équipement de personnels spécialisés. 4, record 1, French, - tenue%20de%20protection
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
"équipement de protection" : dispositif de protection individuelle de l'ensemble du corps y compris la tête, les pieds et les mains. 5, record 1, French, - tenue%20de%20protection
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
L'avantage du mot tenue est son sens très général. La tenue peut comporter un sous-vêtement, un vêtement extérieur (ou combinaison) une cagoule, un respirateur, etc. Voir description dans Safety Supply inc. Q-81, p. 201. 2, record 1, French, - tenue%20de%20protection
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-09-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
Record 2, Main entry term, English
- overall protection
1, record 2, English, overall%20protection
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes CBRNE
Record 2, Main entry term, French
- combinaison de protection
1, record 2, French, combinaison%20de%20protection
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-04-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Protection of Life
Record 3, Main entry term, English
- incident suit
1, record 3, English, incident%20suit
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité des personnes
Record 3, Main entry term, French
- combinaison de protection
1, record 3, French, combinaison%20de%20protection
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: