TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COMMUNICATION CRISE [1 record]

Record 1 2002-12-11

English

Subject field(s)
  • Communication (Public Relations)
  • Sociology of Ideologies
  • Protection of Life
  • Corporate Security
DEF

The gathering, coordination and timely dissemination of crisis-related information and opinion to target audiences, in an effort to maintain or restore the public's sense of appropriateness, tradition, values, safety, security or the integrity of the government.

OBS

crisis communication: term and definition standardized by the Translation Bureau and the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP).

French

Domaine(s)
  • Communications (Relations publiques)
  • Sociologie des idéologies
  • Sécurité des personnes
  • Sécurité générale de l'entreprise
DEF

Action de transmettre rapidement aux publics cibles, après les avoir recueillies et coordonnées, de l'information et des opinions touchant une crise afin de maintenir ou de rétablir à la fois le sens des convenances, des traditions et des valeurs ainsi que le sentiment de sécurité et de protection du public, ou encore l'intégrité du gouvernement.

OBS

communication de crise : terme et définition normalisés par le Bureau de la traduction et le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC).

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: