TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COMPACITE [9 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2015-01-07

English

Subject field(s)
  • Types of Concrete
CONT

A mathematical model has been presented designed to predict the packing density of a grain mixture based upon its particle size distribution and specific packing density values...using the same methods applied to the overall mixture.

French

Domaine(s)
  • Sortes de béton
CONT

Nous avons présenté un modèle mathématique visant à prévoir la compacité d'un mélange granulaire à partir de sa granularité et des compacités propres, compacités de chaque tranche mono-dimensionnelle empilée isolément, avec les mêmes méthodes de mise en œuvre que le mélange global.

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-04-23

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Textile Weaving (Textile Industries)
CONT

Compactness is one of the most significant factors when considering the durability of a fabric. It is determined by the closeness of the yarns after the fabric is woven.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Tissage (Industries du textile)
DEF

État de ce qui est compact.

OBS

compact : Se dit d'un objet dont les parties sont étroitement liées ensemble.

Spanish

Save record 2

Record 3 2005-04-21

English

Subject field(s)
  • Cheese and Dairy Products
OBS

Cheddar cheese.

French

Domaine(s)
  • Laiterie, beurrerie et fromagerie
OBS

Fromage cheddar.

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-06-19

English

Subject field(s)
  • Soil Science
  • Soil Mechanics (Engineering)
  • Soil Tests (Construction)
CONT

Soil density. May be expressed in pounds per cubic foot. The density is measured initially on moist soil, but the result is expressed in terms of dry density.

French

Domaine(s)
  • Science du sol
  • Mécanique des sols
  • Essais du sol (Construction)
DEF

État de serrage des grains du sol.

DEF

Rapport de la masse volumique du sol à la masse volumique de l'eau, ou encore masse de terre sèche par unité de volume.

OBS

On distingue la densité réelle et la densité apparente; cette dernière correspond à la masse par unité de volume apparent de sol (volume réel de terre plus volume de l'espace poreux). La densité apparente est déterminée en prélevant un volume donné de sol dont on mesure ensuite le poids sec. [...] La densité réelle est une caractéristique invariable pour un sol donné; les valeurs mesurées sont souvent de l'ordre de 2,5.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciencia del suelo
  • Mecánica del suelo
  • Pruebas del suelo (Construcción)
Save record 4

Record 5 1996-12-09

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Applications of Automation
DEF

A state of being compact.

DEF

In computer or artificial vision, the measurement that describes the distribution of pixels within a region with respect to the center of the region. [ISO/IEC JTC N1746, 1995]

OBS

A circle is the most compact region, a line is the least compact.

Key term(s)
  • compactness factor

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Automatisation et applications
DEF

Propriété d'un théorème (Ben et Machover) qui affirme que de tout ensemble de formules inconsistant on peut extraire un sous-ensemble fini inconsistant.

OBS

L'analogie est profonde avec l'énoncé caractérisant, en topologie, les espaces topologiques compacts : «de tout recouvrement ouvert on peut extraire un sous-recouvrement fini.»

CONT

Compacité d'une région.

CONT

facteur de compacité.

Spanish

Save record 5

Record 6 1996-08-19

English

Subject field(s)
  • Graphic Arts and Printing
DEF

The combination of all the properties that influence the flow and behaviour of an ink when stirred or distributed on a press.

OBS

The British Standard 4149 ("Glossary of Paper/Ink Terms for Letterpress Printing") discourages the use of the term "body".

French

Domaine(s)
  • Imprimerie et arts graphiques
DEF

Désignation générale des propriétés rhéologiques des encres, c.-à.d. de leurs comportements en fonction de la viscosité, de l'élasticité et de la plasticité.

Spanish

Save record 6

Record 7 1995-09-25

English

Subject field(s)
  • Materials Engineering
  • Engineering Tests and Reliability

French

Domaine(s)
  • Génie des matériaux
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
DEF

Mesure du caractère compact d'un corps; c'est le rapport entre son volume apparent, à l'état sec, et son volume théorique absolu, c'est-à-dire sans aucun vide. Par exemple, une compacité de 0,95 indique qu'il subsiste 5% de vides.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ingeniería de los materiales
  • Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
DEF

Cualidad de compacto.

Save record 7

Record 8 1994-01-24

English

Subject field(s)
  • Textiles: Preparation and Processing
OBS

of the fabric

French

Domaine(s)
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)

Spanish

Save record 8

Record 9 1992-09-24

English

Subject field(s)
  • Programming Languages

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: