TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPETENCE EQUITE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Courts
- Practice and Procedural Law
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 1, Main entry term, English
- jurisdiction in equity
1, record 1, English, jurisdiction%20in%20equity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- equity jurisdiction 2, record 1, English, equity%20jurisdiction
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In a common-law judicial system, the power to hear certain civil actions according to the procedure of the court of chancery, and to resolve them according to equitable rules. 2, record 1, English, - jurisdiction%20in%20equity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tribunaux
- Droit judiciaire
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 1, Main entry term, French
- compétence en equity
1, record 1, French, comp%C3%A9tence%20en%20equity
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compétence en équité 2, record 1, French, comp%C3%A9tence%20en%20%C3%A9quit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-04-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- equitable jurisdiction
1, record 2, English, equitable%20jurisdiction
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Any appeal is heard by the Immigration Appeal Division of the Immigration and Refugee Board. They will review the law and facts of the case and they have an equitable jurisdiction to refuse deportation. 2, record 2, English, - equitable%20jurisdiction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit judiciaire
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- compétence en équité
1, record 2, French, comp%C3%A9tence%20en%20%C3%A9quit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- compétence en «equity» 2, record 2, French, comp%C3%A9tence%20en%20%C2%ABequity%C2%BB
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il peut s'agir entre autres du pouvoir discrétionnaire qu'exercent les commissaires de la CISR en matière de considérations d'ordre humanitaire. 3, record 2, French, - comp%C3%A9tence%20en%20%C3%A9quit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
C'est l'usage à la Justice de garder «equity» pour rendre cette notion anglaise. 3, record 2, French, - comp%C3%A9tence%20en%20%C3%A9quit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: