TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPTABILITE ENGAGEMENT [4 records]
Record 1 - external organization data 2009-11-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Accounting
- Software
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 1, Main entry term, English
- commitment accounting
1, record 1, English, commitment%20accounting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
commitment accounting: term used in Saturn (financial system). 2, record 1, English, - commitment%20accounting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité
- Logiciels
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 1, Main entry term, French
- comptabilité d'engagement
1, record 1, French, comptabilit%C3%A9%20d%27engagement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
comptabilité d'engagement : terme en usage dans le système financier Saturne. 2, record 1, French, - comptabilit%C3%A9%20d%27engagement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2009-01-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
- Software
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 2, Main entry term, English
- commitment accounting
1, record 2, English, commitment%20accounting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
commitment accounting: term used in Saturn (financial system). 2, record 2, English, - commitment%20accounting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
- Logiciels
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 2, Main entry term, French
- comptabilité d'engagement
1, record 2, French, comptabilit%C3%A9%20d%27engagement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
comptabilité d'engagement : terme en usage dans le système financier Saturne. 2, record 2, French, - comptabilit%C3%A9%20d%27engagement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-03-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Accounting
- Government Accounting
Record 3, Main entry term, English
- commitment accounting
1, record 3, English, commitment%20accounting
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- commitment basis of accounting 2, record 3, English, commitment%20basis%20of%20accounting
correct
- encumbrance accounting 2, record 3, English, encumbrance%20accounting
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The recording of encumbrances and conditional obligations as they are incurred, in order to establish an accurate record of remaining balances in budgetary appropriations and allotments still available for other purposes. 3, record 3, English, - commitment%20accounting
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité
- Comptabilité publique
Record 3, Main entry term, French
- comptabilité d'engagement
1, record 3, French, comptabilit%C3%A9%20d%27engagement
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- comptabilité des engagements de dépenses 2, record 3, French, comptabilit%C3%A9%20des%20engagements%20de%20d%C3%A9penses
correct, feminine noun
- comptabilité budgétaire 3, record 3, French, comptabilit%C3%A9%20budg%C3%A9taire
correct, feminine noun
- comptabilité des dépenses engagées 4, record 3, French, comptabilit%C3%A9%20des%20d%C3%A9penses%20engag%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Méthode de comptabilité généralement en usage dans le secteur public et qui consiste à enregistrer les dépenses dès qu'elles font l'objet d'engagements budgétaires, donc avant que les travaux soient exécutés, les marchandises reçues ou les services rendus. 3, record 3, French, - comptabilit%C3%A9%20d%27engagement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-11-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Operating Systems (Software)
Record 4, Main entry term, English
- Commitment Accounting
1, record 4, English, Commitment%20Accounting
Canada
Record 4, Abbreviations, English
- TR-FM 1, record 4, English, TR%2DFM
Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Corporate Administrative Systems (CAS). 2, record 4, English, - Commitment%20Accounting
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 4, Main entry term, French
- Comptabilité d'engagement
1, record 4, French, Comptabilit%C3%A9%20d%27engagement
feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- TR-FM 1, record 4, French, TR%2DFM
Canada
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Systèmes administratifs d'entreprise (SAE). 2, record 4, French, - Comptabilit%C3%A9%20d%27engagement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: