TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPTE RESERVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- reserve account
1, record 1, English, reserve%20account
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Two banks ... may, with the approval of the Bank of Canada, enter into an agreement pursuant to which one bank may maintain Canadian currency deposits in a reserve account with the other bank in lieu of any deposits that the depositing bank would otherwise be required to maintain with the Bank of Canada. [Bank Act]. 2, record 1, English, - reserve%20account
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- compte de réserve
1, record 1, French, compte%20de%20r%C3%A9serve
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Deux banques [...] peuvent, avec l'autorisation de la Banque du Canada, passer un accord aux termes duquel l'une peut avoir chez l'autre un compte de réserve approvisionné par des dépôts en monnaie canadienne et qui remplace les dépôts que la banque déposante aurait autrement été tenue de faire à la Banque du Canada. [Loi sur les banques]. 2, record 1, French, - compte%20de%20r%C3%A9serve
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Record 1, Main entry term, Spanish
- cuenta de reserva
1, record 1, Spanish, cuenta%20de%20reserva
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- rest account
1, record 2, English, rest%20account
correct, obsolete
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The general reserve account of a bank. 2, record 2, English, - rest%20account
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- compte de réserve
1, record 2, French, compte%20de%20r%C3%A9serve
correct, masculine noun, obsolete
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Compte de réserve générale d'une banque. 1, record 2, French, - compte%20de%20r%C3%A9serve
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: