TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONDUITE VAPEUR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Heating
- Sewers and Drainage
Record 1, Main entry term, English
- steam-distribution line 1, record 1, English, steam%2Ddistribution%20line
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chauffage
- Égouts et drainage
Record 1, Main entry term, French
- conduite de distribution de la vapeur
1, record 1, French, conduite%20de%20distribution%20de%20la%20vapeur
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conduite à vapeur 2, record 1, French, conduite%20%C3%A0%20vapeur
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Solution proposée par une traductrice au CP et d'après steam line - conduite de vapeur. 1, record 1, French, - conduite%20de%20distribution%20de%20la%20vapeur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La compagnie Delta Piping Inc. utilise «conduite à vapeur». 2, record 1, French, - conduite%20de%20distribution%20de%20la%20vapeur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-09-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Record 2, Main entry term, English
- steam line 1, record 2, English, steam%20line
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Even from high altitudes, steam line inspections are one of the easiest applications for the aerial infrared thermographer. Thermal contrast between active underground steam lines (especially leaks) and the surrounding ground are usually good. 2, record 2, English, - steam%20line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Record 2, Main entry term, French
- conduite de vapeur
1, record 2, French, conduite%20de%20vapeur
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une des nombreuses innovations que l'entreprise a effectué a été de modifier sa conduite de vapeur pour éliminer le besoin de purger la vapeur. 2, record 2, French, - conduite%20de%20vapeur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-08-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Effects of Heat (Energy Transfer)
- Geological Research and Exploration
Record 3, Main entry term, English
- steam pipeline 1, record 3, English, steam%20pipeline
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Effets de la chaleur (Transfert de l'énergie)
- Recherches et prospections géologiques
Record 3, Main entry term, French
- vapoduc
1, record 3, French, vapoduc
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- conduite de vapeur 1, record 3, French, conduite%20de%20vapeur
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-12-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Rail Transport
Record 4, Main entry term, English
- steam line
1, record 4, English, steam%20line
officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
steam line: term officially approved by CP Rail. 1, record 4, English, - steam%20line
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport par rail
Record 4, Main entry term, French
- conduite de vapeur
1, record 4, French, conduite%20de%20vapeur
feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
conduite de vapeur : terme uniformisé par CP Rail. 1, record 4, French, - conduite%20de%20vapeur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: