TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONFIGURATION MAGNETIQUE FERMEE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plasma Physics
- Atomic Physics
Record 1, Main entry term, English
- closed configuration
1, record 1, English, closed%20configuration
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- closed magnetic configuration 1, record 1, English, closed%20magnetic%20configuration
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Magnetic configuration in which the field lines close upon themselves within or near to the plasma, so that the plasma can escape from the system only by diffusion across the field lines. [Definition standardized by ISO.] 2, record 1, English, - closed%20configuration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The T-3 device [a tokamak] in operation at the Kurchatov Institute of Technology (Soviet Union) since 1962 is the prototypical example of toroidal confinement of plasma. The magnetic field lines in such closed geometries are constrained to follow toroidal surfaces, and the plasma particles (to first approximation) spiral along the field lines. 3, record 1, English, - closed%20configuration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
closed configuration; closed magnetic configuration: terms standardized by ISO. 4, record 1, English, - closed%20configuration
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
closed configuration; closed magnetic configuration: terms extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 4, record 1, English, - closed%20configuration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique des plasmas
- Physique atomique
Record 1, Main entry term, French
- configuration fermée
1, record 1, French, configuration%20ferm%C3%A9e
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- configuration magnétique fermée 2, record 1, French, configuration%20magn%C3%A9tique%20ferm%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Configuration magnétique dans laquelle les lignes de force se referment sur elles-mêmes à l'intérieur ou près du plasma, celui-ci ne pouvant donc s'échapper du système que par diffusion transversalement aux lignes de force. [Définition normalisée par l'ISO.] 3, record 1, French, - configuration%20ferm%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans les configurations fermées, les lignes de champ magnétique restent enfermées dans le volume de confinement. Les lignes de force ne sont pas fermées individuellement mais forment des surfaces magnétiques qui ont la topologie de tores emboîtés. 4, record 1, French, - configuration%20ferm%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le théorème d'Alexandroff et Hopf implique une structure toroïdale pour toute configuration fermée. 3, record 1, French, - configuration%20ferm%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
configuration fermée : terme normalisé par l'ISO. 5, record 1, French, - configuration%20ferm%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
configuration magnétique fermée : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 5, record 1, French, - configuration%20ferm%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: