TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONGE AILE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Airframe
Record 1, Main entry term, English
- wing fillet
1, record 1, English, wing%20fillet
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wing fairing 2, record 1, English, wing%20fairing
correct
- wing to fuselage fillet 3, record 1, English, wing%20to%20fuselage%20fillet
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A streamlined fairing between wing and fuselage which serves to smooth out airflow and to diminish interference drag. 4, record 1, English, - wing%20fillet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cellule d'aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- carénage d'emplanture d'aile
1, record 1, French, car%C3%A9nage%20d%27emplanture%20d%27aile
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- carénage d'emplanture 2, record 1, French, car%C3%A9nage%20d%27emplanture
correct, masculine noun, officially approved
- raccordement d'aile 3, record 1, French, raccordement%20d%27aile
correct, masculine noun
- congé aile-fuselage 4, record 1, French, cong%C3%A9%20aile%2Dfuselage
masculine noun
- congé d'aile 4, record 1, French, cong%C3%A9%20d%27aile
masculine noun
- congé d'emplanture 4, record 1, French, cong%C3%A9%20d%27emplanture
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carénage placé à la jonction de l'aile et du fuselage pour améliorer l'écoulement de l'air. 5, record 1, French, - car%C3%A9nage%20d%27emplanture%20d%27aile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
raccordement d'aile : L'emploi de ce terme est recommandé par le Ministère de la défense de la France. 6, record 1, French, - car%C3%A9nage%20d%27emplanture%20d%27aile
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
carénage d'emplanture d'aile : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 7, record 1, French, - car%C3%A9nage%20d%27emplanture%20d%27aile
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
carénage d'emplanture : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 7, record 1, French, - car%C3%A9nage%20d%27emplanture%20d%27aile
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Célula de aeronaves
Record 1, Main entry term, Spanish
- carenado de unión de ala
1, record 1, Spanish, carenado%20de%20uni%C3%B3n%20de%20ala
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-01-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Airframe
Record 2, Main entry term, English
- wing root fillet
1, record 2, English, wing%20root%20fillet
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cellule d'aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- congé d'aile
1, record 2, French, cong%C3%A9%20d%27aile
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: