TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTRE REMUNERATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-01-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Property Law (common law)
- Law of Contracts (common law)
- Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- for value
1, record 1, English, for%20value
correct, federal act
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- for valuable consideration 2, record 1, English, for%20valuable%20consideration
correct
- for a consideration 2, record 1, English, for%20a%20consideration
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Droit des contrats (common law)
- Phraséologie
Record 1, Main entry term, French
- à titre onéreux
1, record 1, French, %C3%A0%20titre%20on%C3%A9reux
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contre valeur 2, record 1, French, contre%20valeur
correct, federal act
- moyennant contrepartie 3, record 1, French, moyennant%20contrepartie
- moyennant rétribution 3, record 1, French, moyennant%20r%C3%A9tribution
- contre rémunération 4, record 1, French, contre%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
federal act
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho de propiedad (common law)
- Derecho de contratos (common law)
- Fraseología
Record 1, Main entry term, Spanish
- a título oneroso
1, record 1, Spanish, a%20t%C3%ADtulo%20oneroso
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-02-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
- Merchandising Techniques
Record 2, Main entry term, English
- for remuneration 1, record 2, English, for%20remuneration
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An aircraft operation involving the transport of passengers, cargo or mail for remuneration or hire. 1, record 2, English, - for%20remuneration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Techniques marchandes
Record 2, Main entry term, French
- contre rémunération 1, record 2, French, contre%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Vol de transport de passagers, de fret ou de post, effectué contre rémunération ou en vertu d'un contrat de location. 1, record 2, French, - contre%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
- Técnicas mercantiles
Record 2, Main entry term, Spanish
- por remuneración 1, record 2, Spanish, por%20remuneraci%C3%B3n
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Operación de aeronave que supone el transporte de pasajeros, carga o correo por remuneración o arrendamiento. 1, record 2, Spanish, - por%20remuneraci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: