TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTROLE CONTAMINATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-09-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security
- CBRNE Operations
Record 1, Main entry term, English
- contamination control
1, record 1, English, contamination%20control
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The employment of policies, doctrine, procedures and equipment to contain, reduce, remove or render harmless chemical, biological, radiological or nuclear contamination. 2, record 1, English, - contamination%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contamination control: designation and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - contamination%20control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité
- Opérations CBRNE
Record 1, Main entry term, French
- contrôle de contamination
1, record 1, French, contr%C3%B4le%20de%20contamination
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mise en œuvre de politiques, de doctrines, de procédures et d'équipements visant à contenir, réduire, éliminer ou neutraliser la contamination chimique, biologique, radiologique ou nucléaire. 2, record 1, French, - contr%C3%B4le%20de%20contamination
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contrôle de contamination : désignation et définition normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - contr%C3%B4le%20de%20contamination
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
contrôle de contamination : désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 1, French, - contr%C3%B4le%20de%20contamination
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad
- Operaciones QBRNE
Record 1, Main entry term, Spanish
- control de la contaminación
1, record 1, Spanish, control%20de%20la%20contaminaci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procedimientos destinados a evitar, reducir, eliminar o suprimir los riesgos de la contaminación nuclear, biológica o química ya sea de forma temporal o definitiva con objeto de mantener la capacidad operativa personal. 1, record 1, Spanish, - control%20de%20la%20contaminaci%C3%B3n
Record 2 - external organization data 2011-03-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- contamination survey
1, record 2, English, contamination%20survey
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- contamination monitoring 2, record 2, English, contamination%20monitoring
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Rapid Contamination Survey. The purpose of this survey is to obtain samples required to quickly identify areas having removable contaminants. The wipe sample is useful for detecting the presence of contaminants from a weapon-handling accident (alpha) and/or from fallout (beta-gamma). This survey should be made after any event suspected of contaminating the ship. It should be repeated after known or possible significant changes in the amount or distribution of contamination. 3, record 2, English, - contamination%20survey
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- contrôle de la contamination
1, record 2, French, contr%C3%B4le%20de%20la%20contamination
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- contrôle de contamination 2, record 2, French, contr%C3%B4le%20de%20contamination
proposal, masculine noun
- relevé de contamination 2, record 2, French, relev%C3%A9%20de%20contamination
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: