TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COTISATION SUPPLEMENTAIRE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1991-01-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- supplemental RRSP contribution
1, record 1, English, supplemental%20RRSP%20contribution
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- supplemental contribution 2, record 1, English, supplemental%20contribution
correct, proposal
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- cotisation supplémentaire
1, record 1, French, cotisation%20suppl%C3%A9mentaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cotisation supplémentaire à un REER 2, record 1, French, cotisation%20suppl%C3%A9mentaire%20%C3%A0%20un%20REER
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cotisation supplémentaire à un REER. 2, record 1, French, - cotisation%20suppl%C3%A9mentaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-04-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- additional contribution
1, record 2, English, additional%20contribution
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- cotisation supplémentaire
1, record 2, French, cotisation%20suppl%C3%A9mentaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Projet de Loi C-90 adopté par la Chambre des communes le 26 juin 1986. Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension a. 2(1). 1, record 2, French, - cotisation%20suppl%C3%A9mentaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-04-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Taxation
Record 3, Main entry term, English
- additional assessment
1, record 3, English, additional%20assessment
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 3, Main entry term, French
- cotisation supplémentaire
1, record 3, French, cotisation%20suppl%C3%A9mentaire
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-04-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Insurance
Record 4, Main entry term, English
- supplementary assessment
1, record 4, English, supplementary%20assessment
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Assurances
Record 4, Main entry term, French
- cotisation supplémentaire
1, record 4, French, cotisation%20suppl%C3%A9mentaire
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: