TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COURBE CARACTERISTIQUE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Astrophysics and Cosmography
- Mathematics
Record 1, Main entry term, English
- characteristic curve
1, record 1, English, characteristic%20curve
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- density curve 2, record 1, English, density%20curve
correct, specific
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A curve plotted to show the relation between two changing values. 1, record 1, English, - characteristic%20curve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Astrophysique et cosmographie
- Mathématiques
Record 1, Main entry term, French
- courbe caractéristique
1, record 1, French, courbe%20caract%C3%A9ristique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Courbe qui représente la densité en fonction de la lumination. 1, record 1, French, - courbe%20caract%C3%A9ristique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Measurements of Electricity
Record 2, Main entry term, English
- characteristic curve 1, record 2, English, characteristic%20curve
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures de grandeurs électriques
Record 2, Main entry term, French
- courbe caractéristique
1, record 2, French, courbe%20caract%C3%A9ristique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medida de la electricidad
Record 2, Main entry term, Spanish
- curva características
1, record 2, Spanish, curva%20caracter%C3%ADsticas
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-02-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiography (Medicine)
Record 3, Main entry term, English
- characteristic curve 1, record 3, English, characteristic%20curve
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Radiographie (Médecine)
Record 3, Main entry term, French
- courbe caractéristique
1, record 3, French, courbe%20caract%C3%A9ristique
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Graphique représentant le noircissement d'une émulsion photographique en fonction de l'exposition; ou courbe de noircissement. 2, record 3, French, - courbe%20caract%C3%A9ristique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Radiografía (Medicina)
Record 3, Main entry term, Spanish
- curva característica
1, record 3, Spanish, curva%20caracter%C3%ADstica
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-11-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Water Collection (Water supply)
Record 4, Main entry term, English
- head-capacity curve
1, record 4, English, head%2Dcapacity%20curve
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- specific capacity curve 2, record 4, English, specific%20capacity%20curve
- discharge-drawdown curve 2, record 4, English, discharge%2Ddrawdown%20curve
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A curve constructed by plotting rates of well yield against levels of drawdown. 2, record 4, English, - head%2Dcapacity%20curve
Record 4, Key term(s)
- head capacity curve
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Captage des eaux
Record 4, Main entry term, French
- courbe débits/rabattements
1, record 4, French, courbe%20d%C3%A9bits%2Frabattements
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- courbe caractéristique 2, record 4, French, courbe%20caract%C3%A9ristique
avoid, see observation, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Représentation graphique de la relation entre les débits pompés et les rabattements obtenus dans un puits, définis soit en régime permanent (paliers de niveau stabilisés), soit au bout de durées de pompage égales, choisies conventionnellement. 1, record 4, French, - courbe%20d%C3%A9bits%2Frabattements
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Bien qu'encore couramment en usage pour désigner la relation entre débits pompés et rabattements, le terme «caractéristique» d'un puits est trop vague et déconseillé. 2, record 4, French, - courbe%20d%C3%A9bits%2Frabattements
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2005-08-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Optics
- Photography
Record 5, Main entry term, English
- characteristic curve
1, record 5, English, characteristic%20curve
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Hurter and Driffield curve 2, record 5, English, Hurter%20and%20Driffield%20curve
correct
- Hurter-Driffield curve 3, record 5, English, Hurter%2DDriffield%20curve
correct
- H-D curve 4, record 5, English, H%2DD%20curve
correct
- H and D curve 1, record 5, English, H%20and%20D%20curve
correct
- blackening curve 5, record 5, English, blackening%20curve
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Sensitometric curve of radiographic film, a plot of the film density versus the logarithm of the relative exposure. 1, record 5, English, - characteristic%20curve
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Optique
- Photographie
Record 5, Main entry term, French
- courbe caractéristique
1, record 5, French, courbe%20caract%C3%A9ristique
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- courbe de noircissement 2, record 5, French, courbe%20de%20noircissement
correct, feminine noun
- courbe de Hurter et Driffield 3, record 5, French, courbe%20de%20Hurter%20et%20Driffield
correct, feminine noun
- courbe Hurter-Driffield 4, record 5, French, courbe%20Hurter%2DDriffield
correct, feminine noun
- diagramme de Hurter-Driffield 5, record 5, French, diagramme%20de%20Hurter%2DDriffield
masculine noun
- diagramme H-D 5, record 5, French, diagramme%20H%2DD
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La sensitométrie est la mesure du noircissement d'un support développé en fonction de l'éclairement qu'il subit. Ce noircissement est mesuré par la densité D, l'éclairement (ou lumination) est le produit de l'intensité lumineuse par la durée d'exposition H=I.t. En comparant la densité D et le logarithme décimal de la lumination, on obtient la courbe de noircissement appelée également «courbe caractéristique». 6, record 5, French, - courbe%20caract%C3%A9ristique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-01-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Photography
- Radiography (Medicine)
- Computer Graphics
Record 6, Main entry term, English
- density-exposure curve
1, record 6, English, density%2Dexposure%20curve
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- sensitometric curve 2, record 6, English, sensitometric%20curve
correct
- D log E curve 2, record 6, English, D%20log%20E%20curve
correct
- H. and D. curve 3, record 6, English, H%2E%20and%20D%2E%20curve
correct, see observation
- H and D curve 4, record 6, English, H%20and%20D%20curve
correct, see observation
- characteristic curve 4, record 6, English, characteristic%20curve
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
H and D curve: alternative term for the D log E curve of a photographic emulsion. Devised by F. Hurter and V.C. Driffield in 1890 to display the tone reproduction characteristics of the emulsion. 4, record 6, English, - density%2Dexposure%20curve
Record 6, Key term(s)
- density exposure curve
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Photographie
- Radiographie (Médecine)
- Infographie
Record 6, Main entry term, French
- courbe de noircissement
1, record 6, French, courbe%20de%20noircissement
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- courbe caractéristique 2, record 6, French, courbe%20caract%C3%A9ristique
correct, feminine noun
- courbe sensitométrique 3, record 6, French, courbe%20sensitom%C3%A9trique
correct, feminine noun, standardized
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Courbe caractéristique de la sensibilité d'une couche photographique, obtenue en portant en abscisses les logarithmes décimaux des luminations et, en ordonnées, les densités optiques correspondantes. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 4, record 6, French, - courbe%20de%20noircissement
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
On distingue généralement sur la courbe sensitométrique, trois parties : a) la courbure inférieure, ou pied, b) la partie centrale à courbure moins accentuée, c) la courbure supérieure. [Citation reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.] 4, record 6, French, - courbe%20de%20noircissement
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
courbe sensitométrique : terme normalisé par l'AFNOR. 5, record 6, French, - courbe%20de%20noircissement
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1991-10-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 7, Main entry term, English
- operating characteristic function
1, record 7, English, operating%20characteristic%20function
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- operating characteristic 1, record 7, English, operating%20characteristic
correct
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 7, Main entry term, French
- courbe d'efficacité
1, record 7, French, courbe%20d%27efficacit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- courbe caractéristique 1, record 7, French, courbe%20caract%C3%A9ristique
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1991-10-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 8, Main entry term, English
- operating characteristic
1, record 8, English, operating%20characteristic
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- operating characteristic function 1, record 8, English, operating%20characteristic%20function
correct
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 8, Main entry term, French
- courbe d'efficacité
1, record 8, French, courbe%20d%27efficacit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- courbe caractéristique 1, record 8, French, courbe%20caract%C3%A9ristique
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: