TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COURBE EFFICACITE LUMINEUSE RELATIVE SPECTRALE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Optics
Record 1, Main entry term, English
- relative luminous efficiency curve
1, record 1, English, relative%20luminous%20efficiency%20curve
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The definition of luminance is the visual effect of the radiance and is commonly used in measuring the relative brightness of various sources. Therefore, we can refer to the relative luminous efficiency curve for normal photopic vision, and the luminance of LED panel can be calculated. For normal visual effect, at the peak sensitivity of the eye (555 nm) one watt of radiant energy equals 680 lumens (lm) by definition. The watt is a radiometric unit whereas the lumen is a photometric unit. At any other wavelength, this conversion is scaled by a value of the relative luminous efficiency at that wavelength. 1, record 1, English, - relative%20luminous%20efficiency%20curve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Optique
Record 1, Main entry term, French
- courbe d'efficacité lumineuse relative spectrale
1, record 1, French, courbe%20d%27efficacit%C3%A9%20lumineuse%20relative%20spectrale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- courbe d'efficacité lumineuse relative 2, record 1, French, courbe%20d%27efficacit%C3%A9%20lumineuse%20relative
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La courbe d'efficacité lumineuse relative V([lambda]) de l'œil. Toutes les vues humaines, même «normales», n'ont pas des propriétés identiques, que ce soit pour la sensation intégrée sur le domaine du visible, ou pour la sensation monochromatique. Pour une même personne, cette sensation est variable avec certains facteurs psychologiques ou physiques. Il a donc été nécessaire de définir l'efficacité lumineuse de l'œil par une étude statistique sur un grand nombre de personnes dont la vue était réputée normale. Le résultat de cette étude a permis de définir un œil standard. 2, record 1, French, - courbe%20d%27efficacit%C3%A9%20lumineuse%20relative%20spectrale
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La photométrie est l'étude et la mesure du rayonnement optique dans le domaine visible et sa pondération par la réponse de l'œil. L'œil a en effet une sensibilité fonction de la longueur d'onde qui se schématise par la courbe d'efficacité lumineuse relative spectrale V(λ). 1, record 1, French, - courbe%20d%27efficacit%C3%A9%20lumineuse%20relative%20spectrale
Record 1, Key term(s)
- courbe d'efficacité lumineuse spectrale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: