TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CRANS [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Skating
Record 1, Main entry term, English
- toe-rake 1, record 1, English, toe%2Drake
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- toe-pick 1, record 1, English, toe%2Dpick
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The figure blade is easily distinguishable from other skates by a series of saw-like teeth at the toe. These teeth are termed a toe-rake or toe-pick. They are designed to aid spinning and toe-assisted jumps. 1, record 1, English, - toe%2Drake
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Patinage
Record 1, Main entry term, French
- pointes
1, record 1, French, pointes
feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dents 1, record 1, French, dents
feminine noun, plural
- crans 1, record 1, French, crans
feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
À l'avant de la lame se trouvent les pointes, encore appelées dents ou crans, et bien qu'elles effraient ou semblent gêner le débutant, elles ont leur utilité. On s'en sert pour certaines pirouettes, dans certains sauts et pas de patinage libre [...] 1, record 1, French, - pointes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Patinage artistique. 2, record 1, French, - pointes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Typography
- Printing Machines and Equipment
Record 2, Main entry term, English
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
each different matrix has its own combination of teeth which slide in the distributor bar. 1, record 2, English, - teeth
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Typographie (Caractères)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Record 2, Main entry term, French
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
la remise en place de chaque matrice se fait grâce à la forme sélective des crans particuliers à chacune d'elles. 1, record 2, French, - crans
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: