TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CSIF [3 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 1, Main entry term, English
- Calgary Society of Independent Filmmakers
1, record 1, English, Calgary%20Society%20of%20Independent%20Filmmakers
correct, Alberta
Record 1, Abbreviations, English
- CSIF 2, record 1, English, CSIF
correct, Alberta
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the association. 3, record 1, English, - Calgary%20Society%20of%20Independent%20Filmmakers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 1, Main entry term, French
- Calgary Society of Independent Filmmakers
1, record 1, French, Calgary%20Society%20of%20Independent%20Filmmakers
correct, Alberta
Record 1, Abbreviations, French
- CSIF 2, record 1, French, CSIF
correct, Alberta
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 3, record 1, French, - Calgary%20Society%20of%20Independent%20Filmmakers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2025-11-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- Financial Institutions Supervisory Committee
1, record 2, English, Financial%20Institutions%20Supervisory%20Committee
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FISC 1, record 2, English, FISC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Financial Institutions Supervisory Committee (FISC) is chaired by a representative of the Office of the Superintendent of Financial institutions and includes representatives from the Canada Deposit Insurance Corporation, the Department of Finance Canada, the Bank of Canada and the Financial Consumer Agency of Canada. The FISC facilitates consultation and the exchange of information on matters relating to the supervision of federal financial institutions. 2, record 2, English, - Financial%20Institutions%20Supervisory%20Committee
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Office of the Superintendent of Financial Institutions. 2, record 2, English, - Financial%20Institutions%20Supervisory%20Committee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- Comité de surveillance des institutions financières
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20de%20surveillance%20des%20institutions%20financi%C3%A8res
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CSIF 1, record 2, French, CSIF
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Comité de surveillance des institutions financières (CSIF) est présidé par un représentant du Bureau du surintendant des institutions financières et comprend des représentants de la Société d'assurance-dépôts du Canada, du ministère des Finances Canada, de la Banque du Canada et de l'Agence de la consommation en matière financière du Canada. Il vise à faciliter les consultations et l'échange d'informations concernant la surveillance des institutions financières fédérales. 2, record 2, French, - Comit%C3%A9%20de%20surveillance%20des%20institutions%20financi%C3%A8res
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Bureau du Surintendant des institutions financières. 2, record 2, French, - Comit%C3%A9%20de%20surveillance%20des%20institutions%20financi%C3%A8res
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-10-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Taxation
Record 3, Main entry term, English
- Seasonal Tax Information Clinic 1, record 3, English, Seasonal%20Tax%20Information%20Clinic
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Fiscalité
Record 3, Main entry term, French
- Comptoir saisonnier d'information fiscale 1, record 3, French, Comptoir%20saisonnier%20d%27information%20fiscale
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Service temporaire (environ 2 semaines) fourni par Revenu Canada (Impôt) pendant le plus fort de la période de production des déclarations. 2, record 3, French, - Comptoir%20saisonnier%20d%27information%20fiscale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: