TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CSL [9 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 1, Main entry term, English
- Société de développement du livre et du périodique
1, record 1, English, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20du%20livre%20et%20du%20p%C3%A9riodique
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
- S.D.L.P. 2, record 1, English, S%2ED%2EL%2EP%2E
correct, Quebec
Record 1, Synonyms, English
- Conseil supérieur du livre 1, record 1, English, Conseil%20sup%C3%A9rieur%20du%20livre
former designation, correct, Quebec
- CSL 2, record 1, English, CSL
former designation, correct, Quebec
- CSL 2, record 1, English, CSL
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 1, Main entry term, French
- Société de développement du livre et du périodique
1, record 1, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20du%20livre%20et%20du%20p%C3%A9riodique
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
- S.D.L.P. 2, record 1, French, S%2ED%2EL%2EP%2E
correct, Quebec
Record 1, Synonyms, French
- Conseil supérieur du livre 1, record 1, French, Conseil%20sup%C3%A9rieur%20du%20livre
former designation, correct, Quebec
- CSL 2, record 1, French, CSL
former designation, correct, Quebec
- CSL 2, record 1, French, CSL
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-08-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Accommodation (Military)
Record 2, Main entry term, English
- housing services centre
1, record 2, English, housing%20services%20centre
correct
Record 2, Abbreviations, English
- HSC 1, record 2, English, HSC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... housing services centres at military housing locations are [the] first point of contact for housing information and services including allocations, rent information and maintenance. 1, record 2, English, - housing%20services%20centre
Record 2, Key term(s)
- housing services center
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Logement (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- centre de services de logement
1, record 2, French, centre%20de%20services%20de%20logement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CSL 1, record 2, French, CSL
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Les] centres de services de logement (CSL) aux emplacements de logement militaire sont [le] premier point de contact pour les services de logement, y compris les attributions, les frais de loyers et l'entretien des logements. 1, record 2, French, - centre%20de%20services%20de%20logement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-11-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Library Science (General)
Record 3, Main entry term, English
- Canadian School Libraries
1, record 3, English, Canadian%20School%20Libraries
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CSL 2, record 3, English, CSL
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canadian School Libraries (CSL) is a registered non-profit charitable organization dedicated to professional research and development in the field of the school library learning commons in Canada. CSL connects school library practitioners and educators across Canada in the collaborative pursuit of delivering exemplary practices reflective of current professional school library learning commons standards. 3, record 3, English, - Canadian%20School%20Libraries
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Bibliothéconomie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Canadian School Libraries
1, record 3, French, Canadian%20School%20Libraries
correct
Record 3, Abbreviations, French
- CSL 2, record 3, French, CSL
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2019-03-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 4, Main entry term, English
- Accommodation Strategy Committee 1, record 4, English, Accommodation%20Strategy%20Committee
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- Accommodations Strategy Committee
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 4, Main entry term, French
- Comité de la stratégie en matière de locaux
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20de%20la%20strat%C3%A9gie%20en%20mati%C3%A8re%20de%20locaux
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- CSL 1, record 4, French, CSL
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
- Comité de l'aménagement des locaux 1, record 4, French, Comit%C3%A9%20de%20l%27am%C3%A9nagement%20des%20locaux
avoid, see observation, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Comité de l'aménagement des locaux : appellation à éviter, car elle est elliptique. 1, record 4, French, - Comit%C3%A9%20de%20la%20strat%C3%A9gie%20en%20mati%C3%A8re%20de%20locaux
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2017-10-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology of Women
Record 5, Main entry term, English
- Centre de solidarité lesbienne
1, record 5, English, Centre%20de%20solidarit%C3%A9%20lesbienne
correct, Quebec
Record 5, Abbreviations, English
- CSL 2, record 5, English, CSL
correct, Quebec
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie des femmes
Record 5, Main entry term, French
- Centre de solidarité lesbienne
1, record 5, French, Centre%20de%20solidarit%C3%A9%20lesbienne
correct, masculine noun, Quebec
Record 5, Abbreviations, French
- CSL 2, record 5, French, CSL
correct, masculine noun, Quebec
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
S'appuyant sur l'analyse féministe, le CSL a pour mission d'améliorer les conditions de vie des lesbiennes en leur offrant des services et des interventions adaptés à leur réalité, et ce, dans les domaines de la violence conjugale, du bien-être et de la santé. Le CSL est un lieu d'échanges et d'entraide par et pour les lesbiennes. Également, de la sensibilisation s'effectue auprès de diverses institutions sur les différentes réalités des lesbiennes. 3, record 5, French, - Centre%20de%20solidarit%C3%A9%20lesbienne
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Le Centre de solidarité lesbienne (CSL) [a été formé en 2008]. Ce groupe émerge du Groupe d'intervention en violence conjugale chez les lesbiennes (GIVCL) [...] 4, record 5, French, - Centre%20de%20solidarit%C3%A9%20lesbienne
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2007-01-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Ecosystems
Record 6, Main entry term, English
- St. Lawrence Centre
1, record 6, English, St%2E%20Lawrence%20Centre
correct
Record 6, Abbreviations, English
- SLC 2, record 6, English, SLC
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The St. Lawrence Centre (SLC) is the only federal research and development centre devoted entirely to the river ecosystem. Our specialists are involved in a multitude of studies and research programs aimed at better understanding how the ecosystems of the St. Lawrence River function and at keeping this knowledge up to date. 2, record 6, English, - St%2E%20Lawrence%20Centre
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Écosystèmes
Record 6, Main entry term, French
- Centre Saint-Laurent
1, record 6, French, Centre%20Saint%2DLaurent
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- CSL 2, record 6, French, CSL
correct, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Centre créé en 1988 par Environnement Canada. Il est situé à Montréal. Il a pour rôle de prévenir la pollution du fleuve Saint-Laurent. 3, record 6, French, - Centre%20Saint%2DLaurent
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Le Centre Saint-Laurent (CSL) est le seul centre de recherche et de développement fédéral entièrement consacré aux écosystèmes fluviaux. À titre d'expert des écosystèmes du Saint-Laurent, le CSL réalise de nombreuses études et programmes de recherche visant à comprendre le fonctionnement des écosystèmes et à mettre à jour, de façon continue, les connaissances sur le fleuve Saint-Laurent. 2, record 6, French, - Centre%20Saint%2DLaurent
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2000-08-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Citizenship and Immigration
Record 7, Main entry term, English
- Litigation Strategy Committee
1, record 7, English, Litigation%20Strategy%20Committee
correct
Record 7, Abbreviations, English
- LSC 1, record 7, English, LSC
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 7, English, - Litigation%20Strategy%20Committee
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Citoyenneté et immigration
Record 7, Main entry term, French
- Comité de la stratégie en matière de litiges
1, record 7, French, Comit%C3%A9%20de%20la%20strat%C3%A9gie%20en%20mati%C3%A8re%20de%20litiges
correct
Record 7, Abbreviations, French
- CSL 1, record 7, French, CSL
correct
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 7, French, - Comit%C3%A9%20de%20la%20strat%C3%A9gie%20en%20mati%C3%A8re%20de%20litiges
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-09-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Sport and Leisure Commission
1, record 8, English, Sport%20and%20Leisure%20Commission
correct, international
Record 8, Abbreviations, English
- CSL 1, record 8, English, CSL
correct, international
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, record 8, English, - Sport%20and%20Leisure%20Commission
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- Commission des sports et des loisirs
1, record 8, French, Commission%20des%20sports%20et%20des%20loisirs
correct, international
Record 8, Abbreviations, French
- CSL 1, record 8, French, CSL
correct, international
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, record 8, French, - Commission%20des%20sports%20et%20des%20loisirs
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 8, Main entry term, Spanish
- Comisión de Deportes y Actividades Recreativas
1, record 8, Spanish, Comisi%C3%B3n%20de%20Deportes%20y%20Actividades%20Recreativas
correct, feminine noun, international
Record 8, Abbreviations, Spanish
- CSL 1, record 8, Spanish, CSL
correct, international
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, record 8, Spanish, - Comisi%C3%B3n%20de%20Deportes%20y%20Actividades%20Recreativas
Record 9 - internal organization data 1991-10-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 9, Main entry term, English
- Centre St-Laurent 1, record 9, English, Centre%20St%2DLaurent
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 9, Main entry term, French
- Centre St-Laurent 1, record 9, French, Centre%20St%2DLaurent
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Appellation utilisée à Environnement Canada. 1, record 9, French, - Centre%20St%2DLaurent
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


