TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CSPE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rubber
Record 1, Main entry term, English
- Hypalon
1, record 1, English, Hypalon
correct, trademark
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- chlorosulphonated polyethylene 1, record 1, English, chlorosulphonated%20polyethylene
correct
- CSM 2, record 1, English, CSM
see observation
- CSM 2, record 1, English, CSM
- chlorosulfonated polyethylene 3, record 1, English, chlorosulfonated%20polyethylene
correct
- CSPE 4, record 1, English, CSPE
correct, see observation
- CSPE 4, record 1, English, CSPE
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Trademark for chlorosulfonated polyethylene, a synthetic rubber... Properties: white chips; ... Resistant to ozone, as well as the weather, oil, solvents, chemicals, and abrasion. Uses: Insulation for wire and cable: shoe soles and heels: automotive components: building products; [and many more]. 5, record 1, English, - Hypalon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CSM: Chlorosulfonated polyethylene (CSPE) ... They are used in both vulcanized and nonvulcanized forms. Most membranes based on CSPE are nonvulcanized (ASTM designation for this polymer is CSM). 6, record 1, English, - Hypalon
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Caoutchouc
Record 1, Main entry term, French
- Hypalon
1, record 1, French, Hypalon
correct, trademark, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- polyéthylène chloro-sulfoné 2, record 1, French, poly%C3%A9thyl%C3%A8ne%20chloro%2Dsulfon%C3%A9
correct, masculine noun
- PCS 2, record 1, French, PCS
correct, masculine noun
- PCS 2, record 1, French, PCS
- polyéthylène chlorosulfoné 3, record 1, French, poly%C3%A9thyl%C3%A8ne%20chlorosulfon%C3%A9
correct, masculine noun
- CSPE 4, record 1, French, CSPE
masculine noun
- CSPE 4, record 1, French, CSPE
- polyéthylène chlorosulfonique 5, record 1, French, poly%C3%A9thyl%C3%A8ne%20chlorosulfonique
masculine noun
- polyéthylène chloro-sulfonate 6, record 1, French, poly%C3%A9thyl%C3%A8ne%20chloro%2Dsulfonate
masculine noun
- CSM 6, record 1, French, CSM
masculine noun
- CSM 6, record 1, French, CSM
- polyéthylène chlorosulfonate 6, record 1, French, poly%C3%A9thyl%C3%A8ne%20chlorosulfonate
masculine noun
- CSM 6, record 1, French, CSM
masculine noun
- CSM 6, record 1, French, CSM
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nom déposé pour un caoutchouc synthétique résistant à l'ozone, fait par chlorosulfonation de polyéthylène. 7, record 1, French, - Hypalon
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hypalon. À ce nom breveté correspond un polyéthylène chlorosulfoné que l'on obtient en traitant du polyéthylène en solution par du chlore et de l'anhydride sulfureux. 8, record 1, French, - Hypalon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-06-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Engineering
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Society for Professional Engineers
1, record 2, English, Canadian%20Society%20for%20Professional%20Engineers
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed with the organization. 2, record 2, English, - Canadian%20Society%20for%20Professional%20Engineers
Record 2, Key term(s)
- CSPE
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Ingénierie
Record 2, Main entry term, French
- Canadian Society for Professional Engineers
1, record 2, French, Canadian%20Society%20for%20Professional%20Engineers
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- CSPE
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-03-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position Titles
Record 3, Main entry term, English
- Field Personnel Services Advisor 1, record 3, English, Field%20Personnel%20Services%20Advisor
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 3, Main entry term, French
- Conseiller-services au personnel extérieur 1, record 3, French, Conseiller%2Dservices%20au%20personnel%20ext%C3%A9rieur
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: