TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CTI [20 records]

Record 1 2026-03-23

English

Subject field(s)
  • IT Security
  • Risks and Threats (Security)
DEF

The information that is necessary to describe or identify an attribute of a cybersecurity threat.

Key term(s)
  • cyber-threat indicator

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
  • Risques et menaces (Sécurité)
DEF

Information nécessaire pour décrire ou identifier l'attribut d'une menace de cybersécurité.

Spanish

Save record 1

Record 2 2023-09-11

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A facility in which organizations operate and manage their telecommunications networks [and] data processing systems[,] and centralize their data storage.

OBS

Data centre equipment, such as servers, switches and mainframes may occupy a room, a floor or an entire building.

OBS

data processing center; computer center: designations standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission and by the Canadian Standards Association (CSA).

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Installation où les organismes gèrent et exploitent leurs réseaux de télécommunications et systèmes de traitement des données et centralisent le stockage de leurs données.

OBS

L'équipement des centres de données, [tels] les serveurs, les [commutateurs] et les ordinateurs centraux[, peut] occuper une pièce, un étage ou un immeuble au complet.

OBS

centre de traitement de l'information; CTI : désignations normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

OBS

centre informatique : désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

Facilidad que incluye personal, hardware, y software, organizados para suministrar servicios de procesamiento de información.

Key term(s)
  • centro de proceso de datos
Save record 2

Record 3 2022-07-24

English

Subject field(s)
  • Management Operations
  • Information Technology (Informatics)
DEF

A holistic approach to managing technology systems in the event of a major disruption.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion
  • Technologie de l'information (Informatique)

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2022-06-09

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 4

Record 5 2007-05-15

English

Subject field(s)
  • Taxation
DEF

Employers may claim for the GST [goods and services tax] they have paid on the goods and services related to their respective business operation.

PHR

Claim input tax credit.

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
DEF

Dans le cadre de la taxe sur les produits et services, crédit qu'obtient un inscrit à l'égard de la taxe payée ou payable sur les achats liés à son activité commerciale.

OBS

Par ce mécanisme, on s'assure qu'aucune taxe n'est incorporée dans le coût des intrants utilisés par les inscrits dans des activités commerciales.

PHR

Demander un crédit de taxe sur les intrants.

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2006-01-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
01.01.19 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

facility that includes personnel, hardware, and software, organized to provide information processing services

OBS

computer center; data processing center: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993].

Key term(s)
  • computer centre
  • data processing centre

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
01.01.19 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

installation comportant du matériel informatique, le logiciel correspondant et le personnel associé, aux fins de traitement de l'information

OBS

centre de traitement; centre de traitement de l'information; CTI : termes, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993].

Spanish

Save record 6

Record 7 2003-01-29

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Informatique

Spanish

Save record 7

Record 8 2002-06-06

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Transportation
OBS

The Canadian Association of Motive Power Educators (CAMPE), first known as the Canadian Transportation Institute (CTI) is the result of a sector study of the Automotive service and repairs sector initiated by then Employment and Immigration Canada, in 1987.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Transports

Spanish

Save record 8

Record 9 2002-01-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Industries - General
DEF

A standard numerical code system used by the government to classify products and services.

OBS

Published by Statistics Canada, no. 12-501E. In 1960 and 1970, it was published as Standard Industrial Classification Manual.

Key term(s)
  • Standard Industry Classification

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Industries - Généralités
OBS

Publié par Statistique Canada, no. 12-501F. En 1960: Manuel de la Classification type des industries et en 1970: Classification des activités économiques.

Key term(s)
  • Classification type des industries
  • Classification type d'industrie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Industrias - Generalidades
Key term(s)
  • clasificación estándar de las industrias
  • sistema de clasificación tipo de las industrias
Save record 9

Record 10 2001-12-14

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Telephony and Microwave Technology
DEF

An architecture that allows telephone applications and services to be merged with computer applications and offered on open, accessible platforms.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
DEF

Ensemble des moyens utilisés pour associer l'installation téléphonique d'une entreprise à toutes ou à une partie de ses installations informatiques.

Spanish

Save record 10

Record 11 2001-01-25

English

Subject field(s)
  • Various Industries
Key term(s)
  • standard industry classification

French

Domaine(s)
  • Industries diverses

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Industrias varias
Save record 11

Record 12 2000-10-31

English

Subject field(s)
  • Military Training
OBS

Intermediate Tactics Course; ITC: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Instruction du personnel militaire
OBS

Cours de tactique intermédiaire; CTI : terme et abréviation en usage au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 12

Record 13 2000-06-29

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Television (Radioelectricity)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Télévision (Radioélectricité)

Spanish

Save record 13

Record 14 2000-06-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Telecommunications
Key term(s)
  • International Television Center

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Télécommunications

Spanish

Save record 14

Record 15 1999-12-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Korea.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Corée.

Spanish

Save record 15

Record 16 1998-01-26

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Informatique
OBS

Source(s) : Santé Canada.

Spanish

Save record 16

Record 17 1997-06-03

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Informatics
  • Operations Research and Management

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Informatique
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Save record 17

Record 18 1997-05-28

English

Subject field(s)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Save record 18

Record 19 1993-02-06

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Spanish

Save record 19

Record 20 1992-01-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Accounting
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Comptabilité
  • Transport aérien

Spanish

Save record 20

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: