TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CUCURBITA LAGENARIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
- Vegetable Crop Production
- Botany
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- trumpet gourd
1, record 1, English, trumpet%20gourd
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- white-flowered gourd 2, record 1, English, white%2Dflowered%20gourd
correct
- calabash gourd 2, record 1, English, calabash%20gourd
correct
- dipper gourd 2, record 1, English, dipper%20gourd
correct
- bottle gourd 3, record 1, English, bottle%20gourd
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lagenaria vulgaris, a tropical vine, family Cucurbitaceae, planted widely because of its fruit. ... The fruit is variable in size ranging from three inches to three feet in length and has a round, flattened, crooked neck, or dumbbell-shaped with a hard rind. Used in making the necks of tobacco pipes. 2, record 1, English, - trumpet%20gourd
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.; L. leucantha (Duchesne) Rusby; L. vulgaris Ser. 4, record 1, English, - trumpet%20gourd
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
- Production légumière
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- boutelle
1, record 1, French, boutelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- courge boutelle 1, record 1, French, courge%20boutelle
correct, feminine noun
- calebasse 2, record 1, French, calebasse
correct, feminine noun
- gourde 3, record 1, French, gourde
correct, feminine noun
- gourde commune 4, record 1, French, gourde%20commune
feminine noun
- longe 5, record 1, French, longe
feminine noun, regional
- courge de pèlerin 6, record 1, French, courge%20de%20p%C3%A8lerin
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une autre Cucurbitacée robuste, très résistante aux maladies, peut être cultivée pour ses fruits immatures, c'est la Calebasse ou Gourde, (Longe aux Antilles, anglais : bottle gourd) Lagenaria vulgaris Seringe (syn. L. siceraria, L. leucantha). 5, record 1, French, - boutelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les jeunes fruits de certains cv. sont recherchés comme légumes de table notamment en Inde et en Extrême-Orient. À complet développement, ils sont utilisés pour faire des récipients lorsqu'ils sont desséchés. 4, record 1, French, - boutelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
En Amérique du Sud, on tire de la pulpe un liquide dont on fait un sirop réputé. 7, record 1, French, - boutelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
- Producción hortícola
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- calabaza vinatera
1, record 1, Spanish, calabaza%20vinatera
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- calabaza de peregrino 1, record 1, Spanish, calabaza%20de%20peregrino
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: