TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CUILLER CAFE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Recipes
Record 1, Main entry term, English
- teaspoon
1, record 1, English, teaspoon
correct
Record 1, Abbreviations, English
- tsp. 1, record 1, English, tsp%2E
correct
Record 1, Synonyms, English
- teaspoonful 2, record 1, English, teaspoonful
correct
- tsp. 3, record 1, English, tsp%2E
correct
- tsp. 3, record 1, English, tsp%2E
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A volume unit of measure equal to 1/3 tablespoon or 5 millilitres. 4, record 1, English, - teaspoon
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Flour is often listed by the cup, tablespoon, or teaspoon, although it should be listed by weight. 5, record 1, English, - teaspoon
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Recettes de cuisine
Record 1, Main entry term, French
- cuillère à thé
1, record 1, French, cuill%C3%A8re%20%C3%A0%20th%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- c. à thé 2, record 1, French, c%2E%20%C3%A0%20th%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
- c. à t. 3, record 1, French, c%2E%20%C3%A0%20t%2E
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
- cuiller à thé 4, record 1, French, cuiller%20%C3%A0%20th%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
- c. à thé 5, record 1, French, c%2E%20%C3%A0%20th%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
- c. à t. 6, record 1, French, c%2E%20%C3%A0%20t%2E
correct, feminine noun, Canada
- c. à thé 5, record 1, French, c%2E%20%C3%A0%20th%C3%A9
- cuillère à café 7, record 1, French, cuill%C3%A8re%20%C3%A0%20caf%C3%A9
correct, feminine noun, France
- c. à café 8, record 1, French, c%2E%20%C3%A0%20caf%C3%A9
correct, feminine noun, France
- cc. 8, record 1, French, cc%2E
correct, feminine noun, France
- c. à café 8, record 1, French, c%2E%20%C3%A0%20caf%C3%A9
- cuiller à café 9, record 1, French, cuiller%20%C3%A0%20caf%C3%A9
correct, feminine noun, France
- c. à café 5, record 1, French, c%2E%20%C3%A0%20caf%C3%A9
correct, feminine noun, France
- cc. 5, record 1, French, cc%2E
correct, feminine noun, France
- c. à café 5, record 1, French, c%2E%20%C3%A0%20caf%C3%A9
- cuillerée à thé 10, record 1, French, cuiller%C3%A9e%20%C3%A0%20th%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
- c. à thé 11, record 1, French, c%2E%20%C3%A0%20th%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
- c. à t. 12, record 1, French, c%2E%20%C3%A0%20t%2E
correct, feminine noun, Canada
- c. à thé 11, record 1, French, c%2E%20%C3%A0%20th%C3%A9
- cuillerée à café 13, record 1, French, cuiller%C3%A9e%20%C3%A0%20caf%C3%A9
correct, feminine noun, France
- c. à café 14, record 1, French, c%2E%20%C3%A0%20caf%C3%A9
correct, feminine noun, France
- c. à c. 15, record 1, French, c%2E%20%C3%A0%20c%2E
correct, feminine noun, France
- c. à café 14, record 1, French, c%2E%20%C3%A0%20caf%C3%A9
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité de mesure en cuisine [...] qui équivaut à 5 ml. 5, record 1, French, - cuill%C3%A8re%20%C3%A0%20th%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
- Recetas de cocina
Record 1, Main entry term, Spanish
- cucharada
1, record 1, Spanish, cucharada
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cucharadita 1, record 1, Spanish, cucharadita
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Eating Utensils and Cutlery
- Etiquette and Protocol (General)
Record 2, Main entry term, English
- coffee spoon 1, record 2, English, coffee%20spoon
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A small spoon for use with after-dinner coffee cups. 1, record 2, English, - coffee%20spoon
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Couverts et coutellerie
- Étiquette et protocole (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- cuiller à café
1, record 2, French, cuiller%20%C3%A0%20caf%C3%A9
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Parfois [une cuiller] est modifiée dans ses formes ou dimensions pour mieux répondre à un usage spécial. C'est ainsi que nous trouvons: les cuillers à absinthe, à bouillie, à compote, à café. 1, record 2, French, - cuiller%20%C3%A0%20caf%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: