TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CUILLER POMME PARISIENNE [1 record]

Record 1 1995-06-01

English

Subject field(s)
  • Household Articles - Various
DEF

A useful little implement which has a handle in the middle and a hollow scoop at either end, one which is larger than the other.

DEF

These small, bowl-shaped cutting tools come in round or oval shapes and can be used for ... papayas, apples, pears, carrots [and] potatoes.

CONT

Cut the melon flesh into small pieces of equal size or use a melon baller.

French

Domaine(s)
  • Articles ménagers divers
DEF

Outil composé d'un manche et terminé par une petite cuillère dont la grosseur et la forme peuvent varier.

CONT

La cuiller parisienne, [...] ovale, cannelée ou ronde, sert à lever des boules dans les pommes de terre, les carottes et les fruits (pommes ou melons).

CONT

Brosser et laver les pommes de terre, les couper en 2 sur la longueur. [...] Avec la cuiller parisienne, creuser un trou dans chaque morceau.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: