TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CUISINETTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Building Elements
- Residential Architecture
Record 1, Main entry term, English
- kitchenette
1, record 1, English, kitchenette
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- kitchenet 2, record 1, English, kitchenet
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small room or alcove fitted up as a kitchen with all conveniences compactly arranged. 3, record 1, English, - kitchenette
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments du bâtiment
- Architecture d'habitation
Record 1, Main entry term, French
- cuisinette
1, record 1, French, cuisinette
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- kitchenette 2, record 1, French, kitchenette
avoid, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Petite partie d'une pièce aménagée à usage de cuisine [...] Les dispositions adoptées sont très diverses, notamment alcôve, placard, renfoncement le long d'une cloison. 3, record 1, French, - cuisinette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Petite cuisine, souvent non séparée de la pièce principale d'habitation. 2, record 1, French, - cuisinette
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cuisinette [...] Ce terme est officiellement recommandé pour remplacer la «kitchenette» (mot dont l'usage officiel a été interdit par arrêté en 1973). 2, record 1, French, - cuisinette
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos de edificios
- Arquitectura de viviendas
Record 1, Main entry term, Spanish
- cocineta
1, record 1, Spanish, cocineta
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cocina americana 2, record 1, Spanish, cocina%20americana
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-03-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Passenger Service (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- galley 1, record 2, English, galley
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Trafic voyageurs (Transport par rail)
Record 2, Main entry term, French
- cuisine
1, record 2, French, cuisine
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cuisinette 1, record 2, French, cuisinette
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: