TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CULBUTEUR WAGONS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
- Automated Materials Handling
Record 1, Main entry term, English
- tippler
1, record 1, English, tippler
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- waggon tippler 2, record 1, English, waggon%20tippler
correct
- wagon tippler 3, record 1, English, wagon%20tippler
correct
- tipper 4, record 1, English, tipper
correct
- car tipper 5, record 1, English, car%20tipper
correct
- waggon tipper 6, record 1, English, waggon%20tipper
- wagon tipper 6, record 1, English, wagon%20tipper
- tilter 4, record 1, English, tilter
correct
- unloader 7, record 1, English, unloader
correct
- dumper 7, record 1, English, dumper
correct
- car dumper 8, record 1, English, car%20dumper
correct
- rail car dumper 9, record 1, English, rail%20car%20dumper
- rail waggon tipper 10, record 1, English, rail%20waggon%20tipper
- tipple 11, record 1, English, tipple
correct
- car tipple 12, record 1, English, car%20tipple
correct
- tub tippler 10, record 1, English, tub%20tippler
correct
- tumbler 13, record 1, English, tumbler
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A power-operated appliance for discharging the coal or mineral from a mine car. 14, record 1, English, - tippler
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It consists of a steel structure with a rail track to receive a mine car. On rotation, it discharges the material (usually) sideways on to a primary screen or bunker. 14, record 1, English, - tippler
Record 1, Key term(s)
- car tippler
- car tilter
- rail wagon tipper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Manutention automatique
Record 1, Main entry term, French
- culbuteur
1, record 1, French, culbuteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- culbuteur de wagons 2, record 1, French, culbuteur%20de%20wagons
correct, masculine noun
- culbuteur à wagon 3, record 1, French, culbuteur%20%C3%A0%20wagon
correct, masculine noun
- culbuteur de berlines 4, record 1, French, culbuteur%20de%20berlines
correct, masculine noun
- basculeur 5, record 1, French, basculeur
correct, masculine noun
- basculateur 5, record 1, French, basculateur
correct, masculine noun
- basculeur de wagons 6, record 1, French, basculeur%20de%20wagons
correct, masculine noun
- basculeur de wagon 7, record 1, French, basculeur%20de%20wagon
correct, masculine noun
- transbordeur de wagon 8, record 1, French, transbordeur%20de%20wagon
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil utilisé pour basculer les wagons, berlines, etc. et les vider du matériau qu'ils contiennent, généralement dans une trémie. 5, record 1, French, - culbuteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
culbuteur de berlines : source : Glossaire - Syndicat des constructeurs de matériel de mines, Paris. 4, record 1, French, - culbuteur
Record 1, Key term(s)
- culbuteur de wagon
- transbordeur de wagons
- culbuteur de wagonnets
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: