TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CULPABILITE ECOLOGIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mental Disorders
- Climate Change
Record 1, Main entry term, English
- ecological guilt
1, record 1, English, ecological%20guilt
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- eco-guilt 2, record 1, English, eco%2Dguilt
correct
- eco guilt 1, record 1, English, eco%20guilt
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Eco-guilt is guilt that arises when people think about times they have not met personal or societal standards for environmental behavior. 3, record 1, English, - ecological%20guilt
Record 1, Key term(s)
- ecoguilt
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Troubles mentaux
- Changements climatiques
Record 1, Main entry term, French
- culpabilité écologique
1, record 1, French, culpabilit%C3%A9%20%C3%A9cologique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- éco-culpabilité 2, record 1, French, %C3%A9co%2Dculpabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] culpabilité qui survient lorsque les gens pensent à des moments où ils n'ont pas respecté les normes personnelles ou sociétales en matière de comportement environnemental. 1, record 1, French, - culpabilit%C3%A9%20%C3%A9cologique
Record 1, Key term(s)
- écoculpabilité
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Trastornos mentales
- Cambio climático
Record 1, Main entry term, Spanish
- culpa ecológica
1, record 1, Spanish, culpa%20ecol%C3%B3gica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ecoculpa 2, record 1, Spanish, ecoculpa
correct, feminine noun
- eco-culpa 3, record 1, Spanish, eco%2Dculpa
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
eco-: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que el elemento compositivo "eco-", que significa entre otras cosas "ecología" y se emplea en términos como ecoparque", "ecotasa", "ecoterrorismo" o "ecocidio", se escribe unido a la palabra a la que se incorpora, sin guion ni espacio intermedios. [...] De acuerdo con las normas de la Ortografía de la lengua española, los prefijos y elementos compositivos se escriben unidos a la palabra a la que acompañan [...] 4, record 1, Spanish, - culpa%20ecol%C3%B3gica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: